{"id":15722,"date":"2023-03-07T08:00:00","date_gmt":"2023-03-07T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=15722"},"modified":"2023-11-09T17:11:50","modified_gmt":"2023-11-09T20:11:50","slug":"las-americas-pierden-a-un-amigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/las-americas-pierden-a-un-amigo\/","title":{"rendered":"Las Am\u00e9ricas pierden a un amigo"},"content":{"rendered":"\n

Con el expresidente estadounidense Jimmy Carter en cuidados paliativos<\/a>, Am\u00e9rica Latina y el Caribe est\u00e1n a punto de perder a un respetuoso interlocutor que se preocup\u00f3 profundamente por la regi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Mucho antes de ser elegido presidente en 1976, Jimmy Carter viaj\u00f3 con su familia a M\u00e9xico y pas\u00f3 un fin de semana en Cuba. Aprendi\u00f3 un poco de espa\u00f1ol y m\u00e1s tarde se acostumbr\u00f3 a leer (cada noche, antes de acostarse) una p\u00e1gina de la Biblia en ese idioma. Aunque sigui\u00f3 recurriendo a int\u00e9rpretes para las reuniones pol\u00edticas, fue capaz de pronunciar una homil\u00eda improvisada en un espa\u00f1ol aceptable y en medio de una reuni\u00f3n protestante cuando visit\u00f3 Cuba de nuevo en 2002.<\/p>\n\n\n\n

Como gobernador de Georgia, Carter invit\u00f3 a la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA) a celebrar su Asamblea General en Atlanta. Esta fue la primera vez que se realiz\u00f3 este evento en Estados Unidos en un lugar distinto a Washington D. C.<\/p>\n\n\n\n

Ya como presidente, Carter se dirigi\u00f3 a la Asamblea General de la OEA cada vez que los ministros de Asuntos Exteriores se reun\u00edan en Washington. D\u00e9cadas m\u00e1s tarde, en 2005, la OEA lo acogi\u00f3 como conferenciante invitado sobre asuntos regionales, que continu\u00f3 siguiendo con inter\u00e9s. Y en 2008, volvi\u00f3 a colaborar con la OEA para ayudar a restablecer las relaciones entre Ecuador y Colombia.<\/p>\n\n\n\n

Al tomar posesi\u00f3n de su cargo en 1977, inici\u00f3 inmediatamente las negociaciones para poner fin al control estadounidense sobre el canal de Panam\u00e1, algo que otros presidentes hab\u00edan intentado sin \u00e9xito. En 1978 visit\u00f3 Panam\u00e1, dado que ese pa\u00eds aprob\u00f3 los tratados del canal de Panam\u00e1 y ah\u00ed se reuni\u00f3 con numerosos l\u00edderes latinoamericanos. Tras su presidencia, represent\u00f3 oficialmente a los Estados Unidos en la ceremonia de 1999 sobre la transferencia del canal a Panam\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Durante su presidencia, consult\u00f3 peri\u00f3dicamente a los l\u00edderes latinoamericanos y caribe\u00f1os elegidos democr\u00e1ticamente sobre la pol\u00edtica estadounidense hacia la regi\u00f3n. En 1978 viaj\u00f3 a la democr\u00e1tica Venezuela y al autoritario Brasil, donde dej\u00f3 claro que el respeto de los derechos humanos era ahora un elemento integral de la pol\u00edtica exterior estadounidense, y presion\u00f3 para que se liberara a los presos pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

En Brasil y M\u00e9xico dio el paso sin precedentes de dirigirse al Congreso en lugar de limitarse a reunirse con su hom\u00f3logo. En pocas palabras, desde Franklin D. Roosevelt, ning\u00fan presidente estadounidense hab\u00eda prestado a Am\u00e9rica Latina una atenci\u00f3n y una l\u00ednea de acceso a tan alto nivel. No obstante, ante el subdesarrollo continuo de la regi\u00f3n, se abstuvo de vender armamento avanzado a Am\u00e9rica Latina y anim\u00f3 a sus Gobiernos a invertir sus escasos recursos en servicios sociales.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de haber perdido las elecciones de 1980 frente a Ronald Reagan, emprendi\u00f3 una carrera como figura c\u00e9lebre de tipo internacional. En 1982 fund\u00f3 el Centro Carter, una organizaci\u00f3n no gubernamental con sede en Atlanta, que est\u00e1 dedicada a la paz, la salud mundial, la democracia, los derechos humanos y el desarrollo en los pa\u00edses menos desarrollados del mundo. Entre ellos se encontraba Hait\u00ed, donde emprendi\u00f3 una exitosa misi\u00f3n con el senador Sam Nunn y el general Colin Powell (retirado), a fin de persuadir a los gobernantes militares para que abandonaran el poder pac\u00edficamente en lugar de someter a su pa\u00eds a una invasi\u00f3n autorizada por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) por parte de tropas estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n

Carter denunci\u00f3 las elecciones fraudulentas de 1989 bajo el mandato del dictador paname\u00f1o Manuel Noriega y, por el contrario, confirm\u00f3 la victoria de Violeta de Chamorro sobre Daniel Ortega en las elecciones de Nicaragua de 1990. Posteriormente, el Centro Carter observar\u00eda otras tensas elecciones en Jamaica, Rep\u00fablica Dominicana, Venezuela, Per\u00fa y Guyana, para las que cont\u00f3 con expresidentes y primeros ministros de democracias de toda la regi\u00f3n, a fin de coliderar esas misiones. Incluso M\u00e9xico, hist\u00f3ricamente el pa\u00eds m\u00e1s sensible a las insinuaciones de intervenci\u00f3n estadounidense, consideraba a Carter lo suficientemente independiente como para justificar una invitaci\u00f3n a las elecciones de 2000 que pusieron fin a d\u00e9cadas de dominio pol\u00edtico del partido PRI.<\/p>\n\n\n\n

Carter no ten\u00eda favoritos. Defend\u00eda el principio de que las elecciones deb\u00edan ser libres y justas, y sus resultados, respetados por los partidos perdedores y los militares, independientemente de la pol\u00edtica del ganador o de las preferencias de los Estados Unidos. Su compromiso con la soberan\u00eda latinoamericana distaba mucho de la diplomacia de las ca\u00f1oneras y las ocupaciones militares que los Estados Unidos hab\u00eda perpetrado en los a\u00f1os treinta y de las posteriores operaciones encubiertas de la CIA para derrocar a presidentes elegidos democr\u00e1ticamente en Guatemala (1954) y Chile (1973).<\/p>\n\n\n\n

En 2002, dar\u00eda el extraordinario paso de viajar a Cuba<\/a>, algo que ning\u00fan expresidente ni presidente en ejercicio de Estados Unidos hab\u00eda hecho desde la revoluci\u00f3n de 1959. En un discurso transmitido directamente al pueblo cubano, con Fidel Castro sentado en primera fila, pidi\u00f3 a Estados Unidos que pusiera fin al embargo por considerarlo una pol\u00edtica ineficaz e inadecuada, y tambi\u00e9n dio a conocer a los cubanos el Proyecto Varela, una iniciativa para convocar elecciones libres en Cuba mediante un mecanismo de refer\u00e9ndum.<\/p>\n\n\n\n

No todos estos esfuerzos dieron resultados positivos. Cuba sigue siendo autoritaria, y algunos l\u00edderes electos como Jean-Bertrand Aristide, Ortega y Hugo Ch\u00e1vez socavaron las instituciones democr\u00e1ticas antes que arriesgarse a perder el poder. No obstante, los l\u00edderes democr\u00e1ticos y los grupos de la sociedad civil echar\u00e1n de menos a Jimmy Carter como un oyente con experiencia pol\u00edtica, reflexivo y bien conectado en los c\u00edrculos de la pol\u00edtica exterior estadounidense. Ning\u00fan otro presidente de ese pa\u00eds ha dedicado tanto tiempo y atenci\u00f3n a los pueblos y problemas de Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con el expresidente estadounidense Jimmy Carter en cuidados paliativos, Am\u00e9rica Latina est\u00e1n a punto de perder a un interlocutor que se preocup\u00f3 profundamente por la regi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":15723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16513,16513,16483,16483,16583,16583],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-15722","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eeuu","9":"category-historia","11":"category-politica-internacional"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15722"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=15722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}