{"id":10913,"date":"2022-06-21T09:00:00","date_gmt":"2022-06-21T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=10913"},"modified":"2022-06-21T13:30:57","modified_gmt":"2022-06-21T16:30:57","slug":"o-que-petro-e-marquez-devem-aprender-com-a-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/o-que-petro-e-marquez-devem-aprender-com-a-venezuela\/","title":{"rendered":"O que Petro e M\u00e1rquez devem aprender com a Venezuela?"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;A Col\u00f4mbia caiu no mesmo&#8221;, &#8220;a Col\u00f4mbia vai se venezolanizar&#8221;, teme um setor de venezuelanos ap\u00f3s ver os resultados das elei\u00e7\u00f5es no pa\u00eds vizinho. Este medo tem um fundo real: a elei\u00e7\u00e3o de um presidente de esquerda na Venezuela levou o pa\u00eds ao autoritarismo, \u00e0 fragilidade estatal, \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o, \u00e0 pobreza, \u00e0 desigualdade, ao isolamento internacional, \u00e0 uma migra\u00e7\u00e3o e a um deslocamento maci\u00e7o de mais de 6 milh\u00f5es de pessoas. Hoje a Venezuela tem uma investiga\u00e7\u00e3o aberta no Tribunal Penal Internacional por supostos crimes contra a humanidade. Ao receber 20% da popula\u00e7\u00e3o migrante e refugiada, a Col\u00f4mbia, muito mais do que qualquer outro pa\u00eds da regi\u00e3o, testemunhou a crise multin\u00edvel que ainda atravessa seu pa\u00eds vizinho.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, a Col\u00f4mbia abriu suas portas aos l\u00edderes pol\u00edticos venezuelanos que foram for\u00e7ados a fugir de seu pa\u00eds para evitar persegui\u00e7\u00f5es injustas; alguns estreitaram la\u00e7os com a direita colombiana e provavelmente far\u00e3o da Venezuela um tema de pol\u00edtica interna, tal como ocorre na Espanha. Esta \u00e9 uma realidade que o novo mandat\u00e1rio colombiano n\u00e3o poder\u00e1 evitar. Com a tomada de posse no horizonte, o que deveria aprender o novo presidente da Venezuela? Uma resposta sucinta: se distanciar e se diferenciar do chavismo. Vamos ver.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uma esquerda moderna?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ao contr\u00e1rio de Hugo Ch\u00e1vez &#8211; que apelou ao apoio de atores de todo o espectro pol\u00edtico em 1998 para garantir uma vit\u00f3ria &#8211; Gustavo Petro assumiu uma identidade de esquerda progressista e assumindo os riscos que isso implicava em um pa\u00eds de trajet\u00f3ria conservadora. O Pacto Hist\u00f3rico promete justi\u00e7a social, a luta contra a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, uma conten\u00e7\u00e3o na explora\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo e um giro em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 ind\u00fastria e \u00e0 agricultura nacional. Al\u00e9m disso, destaca a import\u00e2ncia do desenvolvimento regional, a inclus\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena, afrocolombiana, mulheres, jovens e camponeses.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaves e Nicol\u00e1s Maduro fizeram promessas dessa \u00edndole, utilizando uma linguagem similar, mas n\u00e3o cumpriram. Se Petro, portanto, quer abrir um caminho para uma esquerda moderna e democr\u00e1tica, ao lado, por exemplo, do presidente do Chile, Gabriel Boric, deve executar suas promessas, valorizando assim a relev\u00e2ncia das coaliz\u00f5es pol\u00edticas e sem banalizar a l\u00f3gica dos mercados ou a responsabilidade fiscal. Aparentemente, o presidente eleito sabe disso. Em seu discurso, em 19 de junho, falou de &#8220;desenvolver o capitalismo na Col\u00f4mbia&#8221; e de produzir para redistribuir &#8220;sobre a base do conhecimento que \u00e9 como se produz no s\u00e9culo XXI&#8221;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Redistribui\u00e7\u00e3o e inclus\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Segundo cifras da CEPAL, a Col\u00f4mbia \u00e9 o pa\u00eds em que mais cresceriam os n\u00edveis de pobreza durante este ano: de 36,3% em 2021 para 38% ou 39,2% em 2022. Por outro lado, a Oxfam assinala que a Col\u00f4mbia se situa entre os cinco pa\u00edses mais desiguais do mundo em termos de concentra\u00e7\u00e3o de terras; <a href=\"https:\/\/www.portafolio.co\/negocios\/empresas\/colombia-segundo-pais-mas-desigual-en-latinoamerica-561649\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">81% das terras privadas est\u00e3o concentradas nas m\u00e3os de cerca de 1%<\/a>. Apenas 40% conta com emprego formal, o que representa uma das taxas mais baixas na regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O Pacto Hist\u00f3rico busca transformar a realidade dos &#8220;ningu\u00e9m&#8221;, os setores da popula\u00e7\u00e3o historicamente exclu\u00eddos. Francia M\u00e1rquez, uma l\u00edder ambientalista do sudoeste do pa\u00eds, que ser\u00e1 a vice-presidente &#8211; a primeira mulher na hist\u00f3ria colombiana a ocupar o cargo &#8211; tem a miss\u00e3o de garantir o cumprimento de tais promessas. O essencial ser\u00e1 cercar-se de assessores e especialistas que lhes permitam elaborar programas sustent\u00e1veis ao longo do tempo que empoderem os grupos vulner\u00e1veis e lhes facilitem a mobilidade social, <a href=\"https:\/\/static.nuso.org\/media\/articles\/downloads\/9.TC_Jimenez_299.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">algo que n\u00e3o aconteceu na Venezuela chavista<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>No caso da Venezuela, os programas sociais, financiados pelas receitas provenientes do <em>boom<\/em> petrol\u00edfero, n\u00e3o estimularam uma redistribui\u00e7\u00e3o ou inclus\u00e3o real. Pelo contr\u00e1rio, serviram como base para o clientelismo pol\u00edtico e, com o tempo, al\u00e9m disso, se converteram em um mecanismo de controle social. O chavismo, por sua vez, sob os mandatos de Hugo Ch\u00e1vez, buscou beneficiar sua base com programas e reconhecimento discursivo, enquanto atacava e exclu\u00eda de maneira constante a popula\u00e7\u00e3o opositora.<\/p>\n\n\n\n<p>O chavismo que hoje governa sob o mandato de Nicol\u00e1s Maduro <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/0032321721999975\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reprimiu ainda mais a oposi\u00e7\u00e3o<\/a> e a popula\u00e7\u00e3o em geral, e aceitou a economia il\u00edcita diante da incapacidade de gerar as receitas substanciais do petr\u00f3leo do passado, o que implicou, al\u00e9m disso, a destrui\u00e7\u00e3o do meio ambiente, e um impacto enorme e direto sobre a popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n<p>Para cumprir a oferta de uma Col\u00f4mbia de &#8220;paz e amor&#8221;, Petro e M\u00e1rquez devem se dissociar claramente de projetos autorit\u00e1rios de esquerda na regi\u00e3o, como o venezuelano, e tamb\u00e9m atender \u00e0s necessidades de outro grupo vulner\u00e1vel: <a href=\"https:\/\/latinoamerica21.com\/es\/el-legado-colombiano-en-la-gestion-de-la-migracion-venezolana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a popula\u00e7\u00e3o venezuelana que vive em seu territ\u00f3rio hoje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Respeito \u00e0s institui\u00e7\u00f5es e aos advers\u00e1rios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A paz como eixo central do governo \u00e9 a promessa de Petro. Ao contr\u00e1rio de Ch\u00e1vez, o presidente colombiano eleito parece entender que a &#8220;<a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/2022\/01\/18\/what-happens-when-democracies-become-perniciously-polarized-pub-86190\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">polariza\u00e7\u00e3o perniciosa<\/a>&#8221; e a aniquila\u00e7\u00e3o do advers\u00e1rio s\u00e3o contradit\u00f3rias \u00e0 democracia. Depois de conhecer os resultados, ele e seus assessores deram as boas-vindas aos 10 milh\u00f5es de eleitores de Rodolfo Hern\u00e1ndez em seu governo; convidam ao di\u00e1logo e asseguram que n\u00e3o utilizar\u00e3o o poder para perseguir ou destruir o oponente.<\/p>\n\n\n\n<p>Em 1998, Ch\u00e1vez ganhou oferecendo-se para &#8220;fritar em \u00f3leo as cabe\u00e7as dos adecos&#8221; e cumpriu: hoje ainda h\u00e1 mais de 200 presos pol\u00edticos na Venezuela, os partidos de oposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o processados, um bom n\u00famero de l\u00edderes pol\u00edticos de trajet\u00f3ria e jornalistas est\u00e3o no ex\u00edlio; inclusive a mesma dissid\u00eancia chavista foi perseguida.<\/p>\n\n\n\n<p>Petro e M\u00e1rquez falam, ao contr\u00e1rio, de construir consensos e prop\u00f5em um grande acordo nacional a partir da participa\u00e7\u00e3o e o reconhecimento das regi\u00f5es. Se o Pacto Hist\u00f3rico cumprir esta oferta pol\u00edtica, respeitar a independ\u00eancia dos poderes e canalizar seus programas de maneira institucional, beneficiaria a sociedade colombiana e agregaria valor \u00e0 esquerda democr\u00e1tica, o que a separaria das esquerdas autorit\u00e1rias, assim como da direita colombiana que no passado tamb\u00e9m tentou corroer a democracia enquanto estava no poder.<\/p>\n\n\n\n<p>Para isso, o novo par que liderar\u00e1 o governo ter\u00e1 que fazer um esfor\u00e7o consciente para institucionalizar processos e mitigar o personalismo do Poder Executivo, os velhos obst\u00e1culos \u00e0 democracia na regi\u00e3o. Diferenciar-se de Ch\u00e1vez e Maduro, mas tamb\u00e9m de Uribe, Bolsonaro e Bukele, reivindicaria a democracia na Col\u00f4mbia e em toda a Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p>Como diz Francia M\u00e1rquez, o triunfo de sua plataforma \u00e9 um mandato hist\u00f3rico para transformar a Col\u00f4mbia. Sua mera presen\u00e7a no futuro governo j\u00e1 marca um antes e um depois. Mas isso n\u00e3o \u00e9 suficiente. A pr\u00f3pria experi\u00eancia da Col\u00f4mbia e do pa\u00eds vizinho ensina ao pa\u00eds inteiro que as transforma\u00e7\u00f5es em benef\u00edcio da sociedade n\u00e3o acontecem se se exclui, persegue ou silencia pelos que est\u00e3o no poder.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se a paz e a democracia n\u00e3o representam um projeto coletivo em sua concep\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o, est\u00e1 destinado a fracassar. Portanto, o Pacto Hist\u00f3rico ter\u00e1 que demonstrar uma forte vontade pol\u00edtica de cumprir com as normas e pr\u00e1ticas democr\u00e1ticas, respeitando os tempos que estas requerem, a fim de fornecer \u00e0 Col\u00f4mbia o que o chavismo n\u00e3o conseguiu na Venezuela.<\/p>\n\n\n\n<p><em><sub>*Tradu\u00e7\u00e3o do espanhol por Giulia Gaspar<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>*Tradu\u00e7\u00e3o do espanhol por Giulia Gaspar.&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao contr\u00e1rio de Hugo Ch\u00e1vez e Nicolas Maduro, o presidente eleito colombiano parece entender que a &#8220;polariza\u00e7\u00e3o perniciosa&#8221; e a aniquila\u00e7\u00e3o do advers\u00e1rio s\u00e3o contradit\u00f3rias \u00e0 democracia.<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":10905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16717,544],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-10913","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-colombia-pt-br","8":"category-politica-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10913"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=10913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}