{"id":2586,"date":"2020-10-24T09:19:27","date_gmt":"2020-10-24T12:19:27","guid":{"rendered":"http:\/\/latinoamerica21.com\/?p=2586"},"modified":"2023-08-20T13:09:37","modified_gmt":"2023-08-20T16:09:37","slug":"fechamento-ou-abertura-politicas-de-migracao-sul-americanas-na-era-pos-pandemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/fechamento-ou-abertura-politicas-de-migracao-sul-americanas-na-era-pos-pandemica\/","title":{"rendered":"Pol\u00edticas de migra\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o Covid-19"},"content":{"rendered":"\n<p>O surto de Covid-19 levou ao fechamento total das fronteiras na Am\u00e9rica do Sul e, em alguns casos, a sua militariza\u00e7\u00e3o para conter a pandemia, deixando milhares de migrantes retidos tentando retornar aos seus pa\u00edses de origem. A crise sanit\u00e1ria \u00e9 agravada por uma crise econ\u00f4mica cujas dimens\u00f5es ainda est\u00e3o sendo estimadas e que tem afetado os migrantes de maneira exponencial: despejos, perda de sustento di\u00e1rio, inseguran\u00e7a alimentar e aumento da xenofobia em alguns pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, a crise humanit\u00e1ria que tem gerado um \u00eaxodo de mais de cinco milh\u00f5es de pessoas da Venezuela, principalmente para Col\u00f4mbia, Equador, Peru e Chile, foi acompanhada de mudan\u00e7as normativas: cria\u00e7\u00e3o de permiss\u00f5es tempor\u00e1rias, imposi\u00e7\u00e3o de vistos e, em alguns pa\u00edses, propostas de reforma das leis migrat\u00f3rias que levaram a pol\u00edticas mais restritivas.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>O retrocesso nas pol\u00edticas migrat\u00f3rias \u00e9 cada vez mais latente&#8221;\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Apesar de nas \u00faltimas duas d\u00e9cadas, e com o giro \u00e0 esquerda na regi\u00e3o, leis migrat\u00f3rias vanguardistas em termos de garantia de direitos e cidadania terem sido propostas, como as do Equador e do Uruguai, o retrocesso nas pol\u00edticas migrat\u00f3rias \u00e9 cada vez mais latente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Neste contexto, o Chile e a Col\u00f4mbia est\u00e3o debatendo suas propostas de lei de migra\u00e7\u00e3o. Por um lado, no Chile, a vig\u00eancia de uma lei dos estrangeiros da era Pinochet (1975), somada aos diversos fluxos migrat\u00f3rios das \u00faltimas duas d\u00e9cadas (Haiti, Col\u00f4mbia, Venezuela), sugere uma mudan\u00e7a necess\u00e1ria e urgente na normativa, ainda mais quando se considera a possibilidade de um novo processo constituinte. A sociedade civil e a academia se pronunciaram sobre o projeto, apontando, entre outras defici\u00eancias, que ele n\u00e3o introduz mecanismos de regulariza\u00e7\u00e3o permanente.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, na Col\u00f4mbia, um pa\u00eds tradicionalmente de envio de migrantes, com 10% de sua popula\u00e7\u00e3o vivendo no exterior, e agora um pa\u00eds receptor com mais de 1,7 milh\u00f5es de venezuelanos e mais de 500.000 colombianos retornados, a cria\u00e7\u00e3o de uma lei de migra\u00e7\u00e3o que re\u00fana todas as regulamenta\u00e7\u00f5es dispersas \u00e9 mais do que necess\u00e1ria. A Col\u00f4mbia n\u00e3o pode continuar multiplicando decretos e deve avan\u00e7ar para uma pol\u00edtica inclusiva e garantidora de direitos. A nova lei de migra\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser uma simples compila\u00e7\u00e3o de normas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m desses dois projetos, v\u00e1rios projetos sobre o tema migrat\u00f3rio foram recentemente apresentados ao Congresso peruano, entre eles, o Projeto de Lei 5349 de 2020. No mesmo, se pretende a retirada do Peru do Pacto Global para uma Migra\u00e7\u00e3o Segura, Ordenada e Regular das Na\u00e7\u00f5es Unidas, firmado em dezembro de 2018, e crie o crime de entrada irregular, criminalizando os imigrantes, contrariando as normas internacionais a este respeito.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora, com estas reformas, quais cen\u00e1rios se apresentam a n\u00edvel regional ap\u00f3s a Covid-19? Estamos diante de um cen\u00e1rio restritivo generalizado? Embora ainda seja cedo para responder a estas perguntas, em princ\u00edpio os pa\u00edses sul-americanos t\u00eam dois caminhos.<\/p>\n\n\n\n<p>O primeiro \u00e9 fechar definitivamente as fronteiras, um cen\u00e1rio pouco vi\u00e1vel j\u00e1 que se viu que, mesmo com o fechamento, a popula\u00e7\u00e3o segue em movimento atrav\u00e9s de fronteiras porosas e, algumas vezes, com a ajuda de traficantes. O caso da migra\u00e7\u00e3o da Venezuela \u00e9 o mais evidente: no in\u00edcio da Covid-19, a popula\u00e7\u00e3o come\u00e7ou a retornar e atualmente os caminhantes j\u00e1 perambulam pelas estradas da Col\u00f4mbia em dire\u00e7\u00e3o ao sul.<\/p>\n\n\n\n<p>O segundo \u00e9 continuar fortalecendo alguns espa\u00e7os regionais de di\u00e1logo, como o Processo de Quito, que, embora n\u00e3o vinculante, coloca a pol\u00edtica migrat\u00f3ria regional sobre a mesa. Embora isto tenha se concentrado na den\u00fancia da ditadura de Maduro, os pa\u00edses membros n\u00e3o apenas enfrentam o grande desafio de regularizar a <a href=\"https:\/\/latinoamerica21.com\/br\/eleicoes-parlamentares-na-venezuela-rumo-a-um-sistema-politico-hegemonico\/\">popula\u00e7\u00e3o venezuelana<\/a>, mas tamb\u00e9m sua inclus\u00e3o socioecon\u00f4mica. \u00c9 evidente que esta popula\u00e7\u00e3o veio para a Col\u00f4mbia para ficar, embora alguns governos se recusem a aceit\u00e1-la, criando medidas tempor\u00e1rias em vez de medidas de longo prazo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>A pol\u00edtica de migra\u00e7\u00e3o regional n\u00e3o pode se concentrar exclusivamente nos fluxos migrat\u00f3rios venezuelanos&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Mas nem tudo \u00e9 preto e branco. Primeiro, a pol\u00edtica de migra\u00e7\u00e3o regional n\u00e3o pode se concentrar exclusivamente nos fluxos migrat\u00f3rios venezuelanos. Na rota Brasil, Equador, Col\u00f4mbia h\u00e1 milhares de <a href=\"https:\/\/www.unodc.org\/lpo-brazil\/pt\/frontpage\/2021\/07\/fluxo-de-migrantes-venezuelanos-no-brasil-cresceu-mais-de-900-em-dois-anos.html\">migrantes<\/a> em tr\u00e2nsito que necessitam de prote\u00e7\u00e3o internacional. O que os governos est\u00e3o fazendo a esse respeito? At\u00e9 o momento parecem ser invis\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<p>Segundo, a poss\u00edvel reabertura da fronteira da Col\u00f4mbia com a Venezuela no pr\u00f3ximo m\u00eas trar\u00e1 mais migra\u00e7\u00e3o para a regi\u00e3o. Se prev\u00ea que levar\u00e1 a mais milhares de migrantes a deixar a Venezuela. Dada esta situa\u00e7\u00e3o, que possibilidades os governos da regi\u00e3o lhes dar\u00e3o de se regularizarem permanentemente? Em um contexto de xenofobia crescente, onde metade dos mais de 5 milh\u00f5es de pessoas que migraram carece da documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para uma estadia regular nesses pa\u00edses, o cen\u00e1rio p\u00f3s-pand\u00eamico \u00e9 motivo de preocupa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Em tempos de crise (humanit\u00e1ria ou de sa\u00fade, incluindo Covid-19), parece que as pol\u00edticas migrat\u00f3rias mais restritivas s\u00e3o a solu\u00e7\u00e3o, e isto pode ser visto em algumas das medidas adotadas para conter os fluxos migrat\u00f3rios na regi\u00e3o. Agora parece que os pa\u00edses sul-americanos deixaram para tr\u00e1s todos os vest\u00edgios de avan\u00e7ar para uma cidadania sul-americana, como foi proposto em algum momento na extinta UNASUL. Algumas respostas governamentais parecem n\u00e3o corresponder a esta vis\u00e3o de livre mobilidade, uma vez promovida nos espa\u00e7os de integra\u00e7\u00e3o regional.<\/p>\n\n\n\n<p>A ideia de uma cidadania sul-americana ainda \u00e9 ut\u00f3pica. Por enquanto, os governos sul-americanos n\u00e3o ter\u00e3o outra escolha sen\u00e3o continuar enfrentando a migra\u00e7\u00e3o intra-regional em meio a uma crise econ\u00f4mica e sanit\u00e1ria. A pergunta \u00e9: como? Esperamos que seja com respostas acolhedoras que apelam \u00e0 solidariedade, \u00e0 hospitalidade, mas acima de tudo, que garantam os direitos dos migrantes e suas fam\u00edlias, tendo em conta as consequ\u00eancias do Covid-19 em todas as \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><em><sub>*Tradu\u00e7\u00e3o do espanhol por Maria Isabel Santos Lima<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><sub>Foto de Andr\u00e9s G\u00f3mez Tarazona em Foter.com \/ CC BY-NC-ND<\/sub><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O surto de Covid-19 levou ao fechamento total das fronteiras na Am\u00e9rica do Sul e, em alguns casos, a sua militariza\u00e7\u00e3o para conter a pandemia, deixando milhares de migrantes retidos tentando retornar aos seus pa\u00edses de origem.<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":2584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16789,16774,546],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-2586","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-pandemia-pt-br","8":"category-sudamerica-pt-br","9":"category-sociedad-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2586"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=2586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}