{"id":37578,"date":"2024-02-06T15:00:00","date_gmt":"2024-02-06T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=37578"},"modified":"2024-02-06T14:00:26","modified_gmt":"2024-02-06T17:00:26","slug":"o-voto-por-medo-de-represalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/o-voto-por-medo-de-represalia\/","title":{"rendered":"O voto por medo de repres\u00e1lia"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cBukele, Bukele, Bukele!\u201d \u00e9 ouvido a uma s\u00f3 voz sob a sacada do Pal\u00e1cio Nacional no qual Nayib faz o discurso de vit\u00f3ria. \u00c9 a primeira vez, depois de oito d\u00e9cadas, desde que o General Maximiliano Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez prolongou seu mandato por 13 anos. Junto a sua esposa, Gabriela de Bukele, Nayib repete v\u00e1rias vezes que o povo salvadorenho permitir\u00e1 que siga ganhando a guerra contra as gangues gra\u00e7as ao voto dado nas elei\u00e7\u00f5es \u201cdemocr\u00e1ticas\u201d realizadas em 4 de fevereiro.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/2024\/02\/bukele-canta-vitoria-apos-boca-de-urna-apontar-que-ele-obteve-87-dos-votos.shtml\">Nayib Bukele se autoproclamou vencedor<\/a>. At\u00e9 aquele momento, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) havia contado apenas 22% das c\u00e9dulas, mas o candidato do Novas Ideias (N) j\u00e1 havia se apoderado do Executivo e de 58 das 60 cadeiras da Assembleia Legislativa, <a href=\"https:\/\/www.infolibre.es\/internacional\/bukele-autoproclama-ganador-salvador-85-votos-esperar-resultados-oficiales_1_1706387.html\">obtendo assim a maioria dos deputados<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Democracia: palavra caprichosa que, segundo os gregos, significa \u201co poder do povo\u201d e, de acordo com Nayib, tamb\u00e9m. O candidato afirmou em seu discurso que \u201cna hist\u00f3ria do mundo, desde que existe democracia, nunca um projeto ganhou com a quantidade de votos que N o fez em plena liberdade e democracia\u201d. Em 5 de fevereiro, o TSE ainda n\u00e3o havia acabado a contagem dos votos, mas a vit\u00f3ria segue intacta e o candidato reeleito j\u00e1 recebeu m\u00faltiplas felicita\u00e7\u00f5es nas redes sociais atrav\u00e9s de X (antigo Twitter).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, a democracia a essa altura em El Salvador j\u00e1 n\u00e3o pode mais ser entendida com seu significado original, ou seja, como um sistema em que h\u00e1 contrapesos que permitem opini\u00f5es diferentes das do governo de turno e agora reeleito. Desta vez, com maioria absoluta na Assembleia Legislativa, eliminou-se definitivamente a separa\u00e7\u00e3o de poderes. Mas a popula\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 consciente disso. A pesquisa pr\u00e9-eleitoral do Instituto Universit\u00e1rio de Opini\u00e3o P\u00fablica (IUDOP) mostrou que 68% da popula\u00e7\u00e3o discorda que um presidente concentre todos os \u00f3rg\u00e3os do Estado, mas 70% mostrou-se de acordo com a reelei\u00e7\u00e3o presidencial.<\/p>\n\n\n\n<p>O caminho \u00e0 reelei\u00e7\u00e3o foi tra\u00e7ado gradualmente, desde a imposi\u00e7\u00e3o de novos magistrados at\u00e9 uma s\u00e9rie de reformas eleitorais, como a redu\u00e7\u00e3o de 84 para 60 parlamentares e a redu\u00e7\u00e3o de munic\u00edpios de 244 para 44, todas com um \u00fanico objetivo: apagar a oposi\u00e7\u00e3o dos cidad\u00e3os. Assim, pouco a pouco, a presen\u00e7a dos partidos de oposi\u00e7\u00e3o foi sendo apagada, uma tarefa que n\u00e3o foi muito dif\u00edcil para o partido governista, e essas elei\u00e7\u00f5es mostraram que a oposi\u00e7\u00e3o em El Salvador n\u00e3o se unificou e est\u00e1 \u00e0 beira da extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uma elei\u00e7\u00e3o irregular<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Essa foi uma jornada eleitoral longa e cheia de irregularidades. 24 horas depois, El Salvador segue sem dados oficiais sobre os vencedores das elei\u00e7\u00f5es. Na hora em que Nayib declarou-se vencedor com 85%, os n\u00fameros n\u00e3o correspondiam com os escrut\u00ednios realizados pelo TSE at\u00e9 aquele momento. Antes das 19 horas, Nayib havia publicado no X: \u201cDe acordo com nossos n\u00fameros, ganhamos a elei\u00e7\u00e3o presidencial com mais de 85% dos votos e um m\u00ednimo de 58 dos 60 deputados da Assembleia\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No dia da elei\u00e7\u00e3o, entretanto, essa n\u00e3o foi a \u00fanica irregularidade. No meio do dia, o candidato \u00e0 presid\u00eancia pelo N interrompeu o sil\u00eancio obrigat\u00f3rio e, com o uso de recursos estatais, deu uma confer\u00eancia dedicada a atacar os meios de comunica\u00e7\u00e3o nacionais e internacionais, al\u00e9m de repetir novamente que o voto dos salvadorenhos era necess\u00e1rio para n\u00e3o perder uma \u00fanica cadeira na Assembleia Legislativa. Se esse fosse o caso, segundo o mandat\u00e1rio, a oposi\u00e7\u00e3o libertaria os membros da gangue e poderia haver uma repres\u00e1lia. Esse foi o discurso acordado em conjunto com os deputados do mesmo partido que deram entrevistas em diferentes m\u00eddias.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas essa campanha de medo n\u00e3o parou s\u00f3 nos discursos. <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/2024\/02\/bukele-faz-propaganda-em-maior-centro-de-votacao-de-el-salvador-apesar-de-veto.shtml\">Apesar do C\u00f3digo Eleitoral proibir propaganda tr\u00eas dias antes das elei\u00e7\u00f5es<\/a>, em cada bloco informativo, na televis\u00e3o nacional e em transmiss\u00f5es ao vivo, a propaganda do Governo de El Salvador aparecia repetidamente com uma voz em <em>off<\/em> dizendo: \u201cEl Salvador \u00e9 nosso\u201d. O an\u00fancio convidava a popula\u00e7\u00e3o a votar para n\u00e3o regressar ao passado, \u201cum passado para o qual ningu\u00e9m quer voltar\u201d, em que as pessoas ficavam trancadas em suas casas e n\u00e3o os membros das gangues. A \u00fanica maneira de mant\u00ea-los encarcerados era atrav\u00e9s da reelei\u00e7\u00e3o presidencial e da maioria legislativa.<\/p>\n\n\n\n<p>O povo tem medo. Foi assim que Nayib e seus deputados hastearam repetidamente a bandeira <a href=\"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/o-metodo-bukele\/\">do regime de exce\u00e7\u00e3o e da seguran\u00e7a cidad\u00e3<\/a> ao longo dessa jornada eleitoral, com frases curtas em um discurso que buscava alimentar a sensibilidade da popula\u00e7\u00e3o e impregnar o inconsciente popular. A alega\u00e7\u00e3o de que os direitos humanos das pessoas de bem s\u00e3o opostos aos dos membros das quadrilhas serviu de incentivo para a popula\u00e7\u00e3o ir votar, n\u00e3o s\u00f3 para cumprir seu dever c\u00edvico, mas tamb\u00e9m por medo de repres\u00e1lia das quadrilhas.<\/p>\n\n\n\n<p>Esse foi um dia de primeiras vezes. Foi a primeira vez que os rostos dos candidatos presidenciais apareceram nas c\u00e9dulas e tamb\u00e9m foi a primeira vez na hist\u00f3ria recente do pa\u00eds que houve uma escassez de informa\u00e7\u00f5es referente \u00e0 contagem dos votos. \u00c0s 22:22 do dia 4 de fevereiro, o site da \u00fanica institui\u00e7\u00e3o que poderia garantir um processo eleitoral transparente e democr\u00e1tico parou de atualizar suas informa\u00e7\u00f5es: o sistema falhou.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas esse n\u00e3o foi o \u00fanico fracasso nessas elei\u00e7\u00f5es; a oposi\u00e7\u00e3o fracassou pela falta de fundos provenientes da d\u00edvida pol\u00edtica e o TSE quando aceitou uma candidatura contra a constitui\u00e7\u00e3o. Na contagem final, o TSE decidiu no final de 5 de fevereiro que, para a contagem de votos para a elei\u00e7\u00e3o de deputados, abriria todos os pacotes eleitorais para contar os votos c\u00e9dula por c\u00e9dula.No final do dia, na pra\u00e7a Gerardo Barrios, em El Salvador, Nayib terminou seu discurso gabando-se de ter acabado com as gangues em seu mandato anterior e garantindo ao povo salvadorenho que os membros das gangues n\u00e3o ficar\u00e3o livres: \u201cgra\u00e7as a Deus, El Salvador passou de ser o pa\u00eds mais inseguro para o mais seguro do continente ocidental\u201d, mas \u201cnesses pr\u00f3ximos cinco anos, esperem e vejam o que vamos fazer\u201d. O discurso finaliza com um beijo em sua esposa e come\u00e7am os fogos de artif\u00edcio ao ritmo de <em>It&#8217;s the end of the Word as we know it<\/em> (\u00e9 o fim do mundo tal como o conhecemos), do grupo R.E.M.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No El Salvador, a democracia j\u00e1 n\u00e3o pode ser interpretada em seu sentido original, como um sistema com contrapesos que permitiria opini\u00f5es divergentes. Com a atual maioria absoluta na Assembleia Legislativa, eliminou-se a separa\u00e7\u00e3o dos poderes. <\/p>\n","protected":false},"author":565,"featured_media":37575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16711,16887,16781],"tags":[17187],"gps":[],"class_list":{"0":"post-37578","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-elecciones-pt-br","8":"category-el-salvador-es-pt-br","9":"category-bukele-pt-br","10":"tag-debates-2"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/565"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37578"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=37578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}