{"id":42495,"date":"2024-07-25T09:00:00","date_gmt":"2024-07-25T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=42495"},"modified":"2024-07-24T16:28:07","modified_gmt":"2024-07-24T19:28:07","slug":"o-embargo-um-assunto-entre-cubanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/o-embargo-um-assunto-entre-cubanos\/","title":{"rendered":"O embargo: um assunto entre cubanos"},"content":{"rendered":"\n

A pergunta se o embargo dos Estados Unidos \u00e9 a causa da atual situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e financeira de Cuba n\u00e3o tem uma resposta simples. A inefici\u00eancia do socialismo cubano<\/a>, muito maior do que a de qualquer outro socialismo leninista, e a tend\u00eancia do regime de n\u00e3o pagar suas d\u00edvidas, mesmo quando podia, explicam em parte essa situa\u00e7\u00e3o. Entretanto, \u00e9 evidente que o embargo tem repercuss\u00f5es importantes em tal, caso contr\u00e1rio, n\u00e3o se explicaria a insist\u00eancia de conserv\u00e1-lo. Ningu\u00e9m se empenha em usar um recurso que o oponente usa exitosamente para vitimizar-se e desqualificar-lhe, a menos que, no c\u00e1lculo geral de ganhos e perdas, o saldo percebido seja positivo. No fim das contas, se o solo e as produ\u00e7\u00f5es de Cuba, um pequeno arquip\u00e9lago sem grandes recursos naturais, valem algo, \u00e9 por nossa proximidade com os Estados Unidos. Um pa\u00eds cuja economia Cuba complementa desde o s\u00e9culo XVIII, quando um subproduto de nossa produ\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00facar, o mel, tornou-se a mat\u00e9ria-prima para a produ\u00e7\u00e3o do rum da Nova Inglaterra.<\/p>\n\n\n\n

A depend\u00eancia econ\u00f4mica de Cuba aos Estados Unidos \u00e9 tal que, ap\u00f3s a ruptura de 1960, o regime s\u00f3 conseguiu tirar o pa\u00eds da crise ao vender-se como o aliado ideal de quem est\u00e1 disposto a financiar o ineficiente socialismo cubano para irritar nosso vizinho. Cuba conseguiu sobreviver a mais de sessenta anos de desconex\u00e3o com os Estados Unidos, sua economia complementar natural e hist\u00f3rica, ao buscar o apoio econ\u00f4mico politicamente interessado dos inimigos abertos ou ocultos desse pa\u00eds. Porque a realidade \u00e9 que, al\u00e9m de sua proximidade com os Estados Unidos, Cuba tem pouco a oferecer a outras economias, nem pode viver de forma aut\u00f4noma.<\/p>\n\n\n\n

Mas a conserva\u00e7\u00e3o desse embargo \u2013 que, lembremos, n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica causa da situa\u00e7\u00e3o atual de Cuba, embora a influencie \u2013 responde ao interesse de quem? Ao contr\u00e1rio da cren\u00e7a generalizada na Am\u00e9rica Latina, o embargo n\u00e3o se mant\u00e9m pelo interesse do p\u00fablico ou da classe pol\u00edtica dos Estados Unidos. Se fosse, \u00e0 maneira do Vietn\u00e3, j\u00e1 teria desaparecido h\u00e1 muito tempo.<\/p>\n\n\n\n

Diferentemente da \u00e9poca da Guerra Fria, quando pol\u00edticos de ambos os partidos apoiavam medidas punitivas contra a ilha vizinha que ousara se aliar ao seu arqui-inimigo, a Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, desde a d\u00e9cada de 1990 h\u00e1 uma tend\u00eancia na pol\u00edtica americana de estabelecer um modus vivendi<\/em> com o regime cubano. Se isso n\u00e3o foi poss\u00edvel, \u00e9 pela exist\u00eancia de um ex\u00edlio cubano importante e muito ativo nos Estados Unidos, que, diferente dos vietnamitas, conseguiu ganhar uma influ\u00eancia desproporcional na pol\u00edtica americana. Considere que, embora os cubano-americanos n\u00e3o cheguem a 0,8% do censo, t\u00eam uma representa\u00e7\u00e3o de quase 2% no Congresso<\/a>, com tr\u00eas senadores e sete representantes.<\/p>\n\n\n\n

Foi o ex\u00edlio, com suas rela\u00e7\u00f5es e sua habilidade pol\u00edtica de impor seus interesses, que nos anos 1990 n\u00e3o s\u00f3 conseguiu preservar o embargo, mas garantiu que sua revoga\u00e7\u00e3o ficasse apenas nas m\u00e3os do Congresso, dadas certas condi\u00e7\u00f5es que qualquer futuro governo cubano teria de cumprir. E tudo isso, apesar da ideia generalizada na classe pol\u00edtica americana de que um regime como o cubano tem suas vantagens, como o controle mais eficaz do fluxo de drogas e emigrantes, em uma ilha quase \u00e0 vista de sua costa.<\/p>\n\n\n\n

Deixe-nos desiludir: desde o fim da Guerra Fria, a disputa n\u00e3o \u00e9 entre os governos dos EUA e de Cuba, como afirma o regime, mas entre o ex\u00edlio e o regime totalit\u00e1rio estabelecido sobre a limita\u00e7\u00e3o dos direitos civis, pol\u00edticos e econ\u00f4micos dos cubanos. A diferen\u00e7a \u00e9 justamente preservar ou eliminar essas limita\u00e7\u00f5es, dentro de uma sociedade cubana transnacional ou transfronteiri\u00e7a cada vez mais interconectada e na qual, por exemplo, as remessas dos exilados representam a principal renda econ\u00f4mica para mais de um ter\u00e7o das fam\u00edlias da ilha e quase todo o capital com o qual s\u00e3o iniciadas as empresas privadas.<\/p>\n\n\n\n

Hoje, o embargo \u00e9 o \u00fanico recurso eficaz de press\u00e3o nas m\u00e3os de uma significativa e crescente porcentagem de cubanos que, insatisfeitos com a situa\u00e7\u00e3o em Cuba e, sobretudo, com as limita\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas e pol\u00edticas de um sistema totalit\u00e1rio, acabaram pondo o mar entre eles e sua p\u00e1tria. Alguns questionar\u00e3o esse uso \u201cpouco\u201d patri\u00f3tico do embargo, mas quem o faz deve ser perguntado: quem \u00e9 menos patriota, quem priva seus compatriotas de direitos ou quem, sem direitos em sua p\u00e1tria, tentam recuper\u00e1-los pelas poucas vias abertas?<\/p>\n\n\n\n

Apesar da evid\u00eancia de que o ex\u00edlio \u00e9, h\u00e1 muito tempo, o \u00fanico apoio importante na pol\u00edtica dos EUA para manter o embargo, Havana insiste em tratar sua elimina\u00e7\u00e3o como um assunto exclusivo entre as chancelarias dos dois pa\u00edses. Isso impede a solu\u00e7\u00e3o de um problema vital para Cuba, apenas porque o regime se nega a reconhecer o ex\u00edlio como uma parte da sociedade transnacional cubana e um interlocutor v\u00e1lido. Algo cada vez mais ilus\u00f3rio, dada a propor\u00e7\u00e3o crescente da popula\u00e7\u00e3o exilada na sociedade transfronteiri\u00e7a cubana e sua import\u00e2ncia tanto na economia da ilha quanto na pol\u00edtica dos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

A comunidade internacional deve entender que s\u00f3 ser\u00e1 poss\u00edvel eliminar o embargo quando o regime aceitar seus exilados como um interlocutor v\u00e1lido e levar em conta suas demandas, pois est\u00e1 em suas m\u00e3os mudar a pol\u00edtica de Washington para Havana. No final, n\u00e3o se pode privar os cubanos de seus direitos em seu pa\u00eds, dar a emigra\u00e7\u00e3o como \u00fanica sa\u00edda aos inconformados e, ao mesmo tempo, esperar que, ao se acumularem aos milh\u00f5es, os exclu\u00eddos n\u00e3o acabassem controlando a pol\u00edtica dos EUA para Cuba. Agora deve-se lidar com eles se Cuba quiser se reconectar com seu mercado natural e hist\u00f3rico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde o fim da Guerra Fria, a disputa n\u00e3o \u00e9 entre os governos de EUA e Cuba, como afirma o regime, mas entre o ex\u00edlio e o regime totalit\u00e1rio cubano.<\/p>\n","protected":false},"author":456,"featured_media":42480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16899,16750],"tags":[15839],"gps":[],"class_list":{"0":"post-42495","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cuba-es-pt-br","8":"category-economia-pt-br","9":"tag-ideias-pt-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42495"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=42495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}