{"id":4832,"date":"2021-04-13T08:45:00","date_gmt":"2021-04-13T11:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/latinoamerica21.com\/?p=4832"},"modified":"2021-04-19T18:08:10","modified_gmt":"2021-04-19T21:08:10","slug":"entre-o-sonho-americano-e-o-purgatorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/entre-o-sonho-americano-e-o-purgatorio\/","title":{"rendered":"Entre o sonho americano e o purgat\u00f3rio"},"content":{"rendered":"\n

Coautora Mar\u00eda del Carmen L. Miranda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nos primeiros meses de 2021, o frio, a chuva e os ventos fortes se entrela\u00e7am com os olhares perdidos, o cansa\u00e7o, as tendas de acampamento, as can\u00e7\u00f5es religiosas e os bolsos dos migrantes cheios de ilus\u00f5es que se amontoam a poucos metros do “El Chaparral”. Esse \u00e9 o nome dado ao posto fronteiri\u00e7o que separa o M\u00e9xico dos Estados Unidos, dois pa\u00edses t\u00e3o diferentes quanto suas cidades fronteiri\u00e7as, Tijuana e San Diego. Os habitantes deste acampamento improvisado foram levados a fazer a viagem pela falta de oportunidade e viol\u00eancia em seus pa\u00edses de origem. Adultos, fam\u00edlias e cada vez mais crian\u00e7as sozinhas engrossam a popula\u00e7\u00e3o de cerca de 2.000 pessoas de pa\u00edses como El Salvador, Honduras e Guatemala e, em menor grau, do Haiti, Cuba e do pr\u00f3prio M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

Com a vit\u00f3ria de Joe Biden, um novo fluxo migrat\u00f3rio come\u00e7ou a se mover para o norte<\/a>, atra\u00eddo pelas poss\u00edveis mudan\u00e7as na pol\u00edtica migrat\u00f3ria.\u00a0 Mas rapidamente se tornou claro que as promessas democratas da campanha permaneceriam promessas, especialmente dadas as restri\u00e7\u00f5es fronteiri\u00e7as em plena pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Ancorado em Tijuana, um lugar enigm\u00e1tico que, dependendo de seu ponto de vista, pode ser onde “come\u00e7a a p\u00e1tria” ou onde “termina a Am\u00e9rica Latina”, os migrantes permanecem esperando para alcan\u00e7ar seu objetivo: o “sonho americano”. Um sonho que, no momento, \u00e9 um pesadelo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Perspectivas diferentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Do ponto de vista dos migrantes, os fatores que motivam seu deslocamento s\u00e3o muito diversos. Desde conflitos pol\u00edticos, necessidades econ\u00f4micas e viol\u00eancia, at\u00e9 as mais recentes cat\u00e1strofes ambientais, cada vez mais frequentes como consequ\u00eancia da mudan\u00e7a clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

Os Estados Unidos, no entanto, t\u00eam uma perspectiva diferente. Ap\u00f3s os ataques terroristas de 2001, as pol\u00edticas de imigra\u00e7\u00e3o foram refor\u00e7adas e se tornaram um instrumento de seguran\u00e7a nacional. Isto se traduziu no aumento de restri\u00e7\u00f5es \u00e0 mobilidade entre fronteiras e em uma criminaliza\u00e7\u00e3o da migra\u00e7\u00e3o irregular.<\/p>\n\n\n\n

Durante a administra\u00e7\u00e3o Trump, a situa\u00e7\u00e3o dos migrantes, tanto dentro como fora do territ\u00f3rio estadunidense, tornou-se ainda mais complicada. Entre a constru\u00e7\u00e3o de um muro fronteiri\u00e7o e o cancelamento do programa DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) que beneficiou milh\u00f5es de “dreamers”, as pol\u00edticas migrat\u00f3rias tomaram um rumo excludente.<\/p>\n\n\n\n

Vendedores de sonhos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como se isso n\u00e3o fosse suficiente, nos pa\u00edses que enviam migrantes, os “coiotes” abundam. S\u00e3o pessoas que conhecem a rota de migra\u00e7\u00e3o e que lucram com as necessidades das pessoas. Amparados pelo anonimato das redes sociais, eles enganam seus futuros clientes, oferecendo-lhes novas oportunidades, uma aparente travessia “segura” ou documentos falsos para circular livremente pelo territ\u00f3rio mexicano. Oferecem, inclusive, facilidades quando se trata de cobrar pelos servi\u00e7os prestados, que podem variar de mil a cinco mil d\u00f3lares por pessoa, dependendo da rota, do tempo, das comodidades ao longo do caminho e do tipo de travessia.<\/p>\n\n\n\n

Muitas fam\u00edlias, encorajadas pela falsa promessa do “sonho americano” e alimentadas por rumores de que menores desacompanhados n\u00e3o ser\u00e3o deportados, enviam seus filhos sozinhos com a ilus\u00e3o de um futuro melhor. De acordo com a Alf\u00e2ndega e Prote\u00e7\u00e3o de Fronteiras dos Estados Unidos, at\u00e9 fevereiro haviam contabilizado 29.010 <\/a>casos de crian\u00e7as desacompanhadas.<\/p>\n\n\n\n

Fora do mito<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A atual crise migrat\u00f3ria demonstra que a mudan\u00e7a de governo nos Estados Unidos n\u00e3o significou uma transforma\u00e7\u00e3o substancial em temas migrat\u00f3rios. A superlota\u00e7\u00e3o nos centros de deten\u00e7\u00e3o para migrantes aumentou, apesar das alega\u00e7\u00f5es da nova administra\u00e7\u00e3o de que protegeria as crian\u00e7as migrantes. O n\u00famero de crian\u00e7as retidas e deportadas \u00e9 alarmante.<\/p>\n\n\n\n

A atual criminaliza\u00e7\u00e3o da migra\u00e7\u00e3o se ampara na conjuntura sanit\u00e1ria. Os migrantes que chegam aos Estados Unidos s\u00e3o detidos e processados sob o C\u00f3digo implementado por Trump que determina que, devido \u00e0 exist\u00eancia do Covid-19 no M\u00e9xico e no Canad\u00e1, existe um grave perigo de uma maior introdu\u00e7\u00e3o da doen\u00e7a nos Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com dados da Alf\u00e2ndega e Prote\u00e7\u00e3o de Fronteiras dos Estados Unidos, de novembro a fevereiro houve 317.590 expuls\u00f5es aos estados do norte do M\u00e9xico e sua transfer\u00eancia, pelo Instituto Nacional de Migra\u00e7\u00e3o (INM), para abrigos pertencentes a organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil que n\u00e3o contam com as condi\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas.<\/p>\n\n\n\n

As injusti\u00e7as a que os migrantes s\u00e3o submetidos durante suas viagens s\u00e3o in\u00fameras: deten\u00e7\u00f5es em ambos os lados da fronteira, deporta\u00e7\u00f5es, viol\u00eancia policial, extors\u00e3o, estupro e at\u00e9 assassinato. Portanto, em um ato de resili\u00eancia, os migrantes implementaram mecanismos de defesa coletiva, como mover-se em caravanas para se protegerem como um grupo ou formar acampamentos para permanecerem unidos enquanto passam por cidades como Tijuana, considerada uma das mais violentas do M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

O que acontecer\u00e1 com as crian\u00e7as detidas nos centros de deten\u00e7\u00e3o estadunidenses ou com aquelas que se encontram sozinhas em abrigos mexicanos? Diante desta realidade desoladora, o futuro das crian\u00e7as, que representam mais de 60% do fluxo migrat\u00f3rio atual, \u00e9 uma inc\u00f3gnita.<\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda del Carmen L. Miranda \u00e9 Mestre em Rela\u00e7\u00f5es Internacionais pela Univ. Aut\u00f4noma Metropolitana (M\u00e9xico).\u00a0 Consultora independente em quest\u00f5es de migra\u00e7\u00e3o.<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n

Fotos de Hugo J. Regalado<\/em><\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coautora Mar\u00eda del Carmen L. Miranda
\nOs habitantes de “El Chaparral”, como \u00e9 conhecido o campo improvisado nas ruas de Tijuana, foram levados a fazer a viagem por falta de oportunidades e viol\u00eancia em seus pa\u00edses de origem. Adultos, fam\u00edlias e, cada vez mais, crian\u00e7as solteiras incham a popula\u00e7\u00e3o de cerca de 2.000 migrantes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16764,16892,14465,546],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-4832","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-migracion-pt-br","8":"category-centroamerica-pt-br","9":"category-migracao","10":"category-sociedad-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4832"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=4832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}