{"id":49195,"date":"2025-07-03T15:00:00","date_gmt":"2025-07-03T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=49195"},"modified":"2025-07-03T15:38:16","modified_gmt":"2025-07-03T18:38:16","slug":"america-latina-e-o-retorno-do-realismo-magico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/america-latina-e-o-retorno-do-realismo-magico\/","title":{"rendered":"Am\u00e9rica Latina e o retorno do realismo m\u00e1gico"},"content":{"rendered":"\n

No final de junho de 1965, o jornal El D\u00eda<\/em> do M\u00e9xico publicou um artigo do soci\u00f3logo e antrop\u00f3logo Rodolfo Stavenhagen que marcaria \u00e9poca. Intitulava-se \u201cAs sete teses equivocadas sobre a Am\u00e9rica Latina<\/a>\u201d. Naquele momento, o mestre radicado no M\u00e9xico n\u00e3o apenas explicou com clareza os termos da depend\u00eancia estrutural da regi\u00e3o, como tamb\u00e9m alertou para o car\u00e1ter ilus\u00f3rio das concep\u00e7\u00f5es desenvolvimentistas ent\u00e3o em voga. Sessenta anos depois, e no calor das convuls\u00f5es globais, seria necess\u00e1rio ver se aqueles termos da depend\u00eancia estrutural foram modificados e, em tal caso, quais seriam as novas fantasias progressistas que a estariam realimentando.<\/p>\n\n\n\n

O progressismo na d\u00e9cada de sessenta<\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/strong>Quando veio a p\u00fablico o inflamado pleito de Stavenhagen, os debates sobre os problemas regionais estavam influenciados por duas correntes argumentativas aparentemente antit\u00e9ticas. A partir das usinas imperiais, havia se consolidado a imagem de uma \u201cd\u00e9cada do desenvolvimento\u201d sob o emblema vis\u00edvel da Alian\u00e7a para o Progresso (1961) e o respaldo de autores como W.W. Rostow, que tamb\u00e9m previa para a regi\u00e3o uma promissora decolagem. Em contrapartida, a posi\u00e7\u00e3o cr\u00edtica buscava desautorizar a ideologia dominante, caracterizando o cen\u00e1rio regional por uma polariza\u00e7\u00e3o ou dualidade. Nessa \u00f3tica, a explora\u00e7\u00e3o tanto extensiva quanto intensiva dos recursos prim\u00e1rios estaria sustentada por um regime de domina\u00e7\u00e3o tradicional ou quase feudal sobre suas popula\u00e7\u00f5es e territ\u00f3rios rurais. Como contraponto, nas grandes cidades pareciam prevalecer pr\u00e1ticas capitalistas que alimentavam expectativas de um desenvolvimento progressivo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Questionamento estruturalista<\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/strong>Stavenhagen rejeitou essa suposi\u00e7\u00e3o sobre \u201csociedades duais\u201d, afirmando que o atraso n\u00e3o devia ser considerado uma dimens\u00e3o independente, mas sim que, seguindo as imposi\u00e7\u00f5es internacionais, \u201co progresso das zonas modernas, urbanas e industrializadas da Am\u00e9rica Latina tem ocorrido \u00e0s custas das \u00e1reas atrasadas, arcaicas e tradicionais\u201d. Em sua conceitua\u00e7\u00e3o, as supostas \u201csociedades duais\u201d expressavam, na verdade, um \u201ccolonialismo interno\u201d, replicando no interior das periferias o sistema econ\u00f4mico internacional dominante. Assim, tornavam-se inveross\u00edmeis algumas hip\u00f3teses derivadas daquela pretensa dualidade: atribuir as possibilidades de desenvolvimento \u00e0 atua\u00e7\u00e3o de estratos sociais m\u00e9dios, progressistas e empreendedores; ou caracterizar as integra\u00e7\u00f5es nacionais na Am\u00e9rica Latina como o produto hist\u00f3rico da mesti\u00e7agem que implicaria, em \u00faltima inst\u00e2ncia, a nega\u00e7\u00e3o das ra\u00edzes ind\u00edgenas; ou ainda associar as iniciativas progressistas a poss\u00edveis alian\u00e7as entre trabalhadores urbanos e camponeses.<\/p>\n\n\n\n

As convuls\u00f5es do s\u00e9culo XXI: semelhante e diferente<\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/strong>Na atual fase da economia internacional, os processos de acumula\u00e7\u00e3o e reprodu\u00e7\u00e3o do capital continuam vinculados \u00e0 explora\u00e7\u00e3o intensiva e extensiva de recursos prim\u00e1rios nas periferias, incluindo a regi\u00e3o latino-americana. No entanto, notam-se diferen\u00e7as marcantes em rela\u00e7\u00e3o \u00e0queles regimes coloniais e neocoloniais de espolia\u00e7\u00e3o e manipula\u00e7\u00e3o de mercados que Rodolfo Stavenhagen denunciou com tanta lucidez.<\/p>\n\n\n\n

A imagem mais impactante do neocolonialismo no s\u00e9culo XXI \u00e9 a que apresenta um espelho invertido: o halo \u201cprogressista\u201d j\u00e1 n\u00e3o define os grandes centros urbanos e periurbanos. Pelo contr\u00e1rio, as cidades latino-americanas s\u00e3o focos amea\u00e7adores de pobreza, inseguran\u00e7a e narcotr\u00e1fico. E as sedutoras telas dos celulares \u201cinteligentes\u201d operam como fontes de aliena\u00e7\u00e3o coletiva, contribuindo para o empobrecimento cognitivo daqueles que percorrem as ruas enfrentando o cotidiano com seus dispositivos na m\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Ressurrei\u00e7\u00e3o do mito de El Dorado<\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/strong>Paralelamente, inverteu-se a imagem de atraso e arca\u00edsmo atribu\u00edda \u00e0s popula\u00e7\u00f5es e territ\u00f3rios rurais, outrora desprezados pelas ideologias modernistas. Hoje, o ac\u00famulo de minerais cr\u00edticos desponta como uma renovada fonte de prosperidade justamente nas zonas deprimidas do Peru, Bol\u00edvia, Chile e Argentina, que haviam sido devastadas pela conquista e coloniza\u00e7\u00e3o espanhola. Como explicar isso?<\/p>\n\n\n\n

Uma fantasia coletiva impregna in\u00fameras mensagens, memes e slogans que, com o aval de supostos \u201cespecialistas\u201d, se difundem hipnoticamente pelas telas. As maravilhas atribu\u00eddas \u00e0s tecnologias da informa\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o (TIC) exigem uma capacidade de pensar \u201cdiferente\u201d que, como lembra Patrick McGee, havia sido inicialmente reconhecida nos rebeldes empreendedores da Apple (\u201cApple in China\u201d) e cujo glamour se estendeu aos arautos das corpora\u00e7\u00f5es dominantes dos mercados eletr\u00f4nicos (big tech). Essas qualidades m\u00e1gicas de transmuta\u00e7\u00e3o s\u00e3o atribu\u00eddas a diversos elementos extra\u00eddos de minerais cr\u00edticos, que estariam transformando aceleradamente as condi\u00e7\u00f5es de vida da humanidade. Desde dispositivos m\u00e9dicos at\u00e9 aplica\u00e7\u00f5es que impulsionam e convertem fontes energ\u00e9ticas… mas tamb\u00e9m as sofisticadas inova\u00e7\u00f5es introduzidas nas ind\u00fastrias b\u00e9licas para produzir armamentos cada vez mais letais.<\/p>\n\n\n\n

Curiosamente, as popula\u00e7\u00f5es latino-americanas agitadas por tais fantasias futuristas ignoram o contraste entre essas aplica\u00e7\u00f5es de tecnologia avan\u00e7ada e os rudimentares \u2014 e devastadores \u2014 m\u00e9todos extrativos de suas mat\u00e9rias-primas, que t\u00eam sido testados at\u00e9 mesmo nos pr\u00f3prios territ\u00f3rios das pot\u00eancias imperiais. Nesse sentido, uma mat\u00e9ria recente do New York Times<\/em>, publicada em 10 de junho \u201cChina\u2019s Upper Hand: Rare Earth Metals<\/a>\u201d, descreve os processos de degrada\u00e7\u00e3o e contamina\u00e7\u00e3o ambiental desencadeados pela primitiva explora\u00e7\u00e3o de terras raras essenciais, desde os anos 1990 em Mountain Pass, na Calif\u00f3rnia, e mais tarde em zonas empobrecidas do centro e sul da China \u2014 em ambos os casos, muito distantes do fasc\u00ednio que despertam os empreendimentos tecnol\u00f3gicos disruptivos que vemos nas telas.<\/p>\n\n\n\n

Novos termos da integra\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica com os centros imperiais: enclaves e cadeias de suprimento para a explora\u00e7\u00e3o de recursos cr\u00edticos<\/strong>
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde o governo de Joe Biden, sugeriu-se uma nova arquitetura de integra\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica desenhada para garantir o fornecimento de minerais altamente demandados pelas TIC. A iniciativa mais divulgada, desde novembro de 2023, recebeu o pomposo nome de \u201cAlian\u00e7a para a Prosperidade Econ\u00f4mica das Am\u00e9ricas\u201d (APEP). Mas, ap\u00f3s um breve percurso institucional \u2014 tanto a partir do segundo governo de Donald Trump quanto por meio de propostas de investimento de empresas de diferentes origens, incluindo chinesas e europeias \u2014, j\u00e1 n\u00e3o parece necess\u00e1rio o aparato normativo espec\u00edfico. As previs\u00f5es sobre compras p\u00fablicas nos tratados de livre com\u00e9rcio de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o (TLCs), os acordos de promo\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o de investimentos, e os di\u00e1logos bilaterais \u201cde alto n\u00edvel\u201d parecem suficientes para que distintos governos latino-americanos se vejam compelidos a firmar compromissos p\u00fablico-privados de localiza\u00e7\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o de seus recursos prim\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n

Desse modo v\u00e3o se configurando enclaves geridos por corpora\u00e7\u00f5es transnacionais cujas engenharias financeiras dificultam a identifica\u00e7\u00e3o nos casos de den\u00fancias de contamina\u00e7\u00e3o e degrada\u00e7\u00e3o ambiental. Os enclaves passam a constituir o elo inicial de uma cadeia de suprimentos orientada aos centros extrarregionais de refino dos minerais extra\u00eddos. Fora dessas demarca\u00e7\u00f5es, as popula\u00e7\u00f5es e os territ\u00f3rios onde se desenvolvem outras atividades produtivas tornam-se secund\u00e1rios, prevendo-se a prolonga\u00e7\u00e3o indefinida de seu estancamento. E, enquanto isso, aqueles enclaves e circuitos log\u00edsticos ficam subordinados a um per\u00edodo incerto de explora\u00e7\u00e3o \u2014 at\u00e9 a pr\u00f3xima disrup\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica que demande a substitui\u00e7\u00e3o dessas mat\u00e9rias-primas por outras.<\/p>\n\n\n\n

Estar\u00e1 de volta, mais uma vez, aquele ciclo fatal de auge e decl\u00ednio que o mestre Stavenhagen havia exposto com tanta lucidez?<\/p>\n\n\n\n

*Tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica revisada por Jana\u00edna da Silva<\/sub><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Am\u00e9rica Latina revive velhas fantasias de desenvolvimento sob novas m\u00e1scaras tecnol\u00f3gicas, enquanto persiste a depend\u00eancia estrutural que Stavenhagen denunciou h\u00e1 seis d\u00e9cadas.<\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":49184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16754,16750],"tags":[17187],"gps":[],"class_list":{"0":"post-49195","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-desarrollo-pt-br","8":"category-economia-pt-br","9":"tag-debates-2"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49195"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=49195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}