{"id":49289,"date":"2025-07-10T15:00:00","date_gmt":"2025-07-10T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=49289"},"modified":"2025-07-10T14:51:30","modified_gmt":"2025-07-10T17:51:30","slug":"vaca-muerta-a-sindrome-do-intestino-permeavel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/vaca-muerta-a-sindrome-do-intestino-permeavel\/","title":{"rendered":"Vaca Muerta: a s\u00edndrome do intestino perme\u00e1vel"},"content":{"rendered":"\n<p>A s\u00edndrome do intestino perme\u00e1vel \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o em que a barreira intestinal perde sua capacidade de filtrar corretamente, permitindo a passagem de toxinas e bact\u00e9rias nocivas para a corrente sangu\u00ednea, gerando inflama\u00e7\u00e3o cr\u00f4nica. Essa condi\u00e7\u00e3o \u00e9 uma met\u00e1fora \u00fatil para descrever a situa\u00e7\u00e3o vivida pela prov\u00edncia de Neuqu\u00e9n, onde se encontra Vaca Muerta, o principal campo petrol\u00edfero da Argentina: um sistema que, em vez de se proteger, est\u00e1 desregulado, vulner\u00e1vel \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o, \u00e0 injusti\u00e7a e \u00e0 inseguran\u00e7a, afetando toda a sua estrutura social.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Os dados da s\u00edndrome<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br><\/strong>Do ponto de vista econ\u00f4mico, os n\u00fameros s\u00e3o contundentes. Em fevereiro de 2025, a prov\u00edncia alcan\u00e7ou um recorde na arrecada\u00e7\u00e3o de royalties, impulsionada pelo <a href=\"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/o-avanco-na-exploracao-de-hidrocarbonetos-e-um-risco-para-a-argentina\/\">aumento da produ\u00e7\u00e3o<\/a> de petr\u00f3leo e g\u00e1s. Esse crescimento significativo permitiu que o Tesouro Provincial obtivesse a segunda maior arrecada\u00e7\u00e3o mensal em d\u00f3lares dos \u00faltimos 17 meses. Vaca Muerta j\u00e1 representa mais de 50% de todo o g\u00e1s e cerca de 45% do petr\u00f3leo produzido no pa\u00eds. Empresas internacionais investem bilh\u00f5es de d\u00f3lares na regi\u00e3o, e o governador Rolando Figueroa comemora em eventos e propagandas oficiais. No entanto, essa \u201chiperabsor\u00e7\u00e3o\u201d de recursos n\u00e3o se traduz em uma nutri\u00e7\u00e3o adequada do corpo social.<\/p>\n\n\n\n<p>Como no intestino perme\u00e1vel, o que deveria ser um sistema de absor\u00e7\u00e3o eficiente, que ret\u00e9m o que \u00e9 \u00fatil e elimina o que \u00e9 t\u00f3xico, est\u00e1 profundamente alterado. Os recursos p\u00fablicos se infiltram em setores privilegiados, estruturas clientelistas e gastos sup\u00e9rfluos, enquanto a popula\u00e7\u00e3o sofre com car\u00eancias estruturais. Segundo dados do Instituto Nacional de Estat\u00edstica e Censos (INDEC), 32% dos neuquinos vivem abaixo da linha da pobreza. O acesso da popula\u00e7\u00e3o, que mal ultrapassa os 730 mil habitantes, a servi\u00e7os b\u00e1sicos como sa\u00fade, educa\u00e7\u00e3o, transporte e seguran\u00e7a est\u00e1 em deteriora\u00e7\u00e3o \u2014 n\u00e3o por falta de recursos, mas por m\u00e1 digest\u00e3o estatal. A desconex\u00e3o entre produ\u00e7\u00e3o e bem-estar \u00e9 uma \u00falcera constante: a infla\u00e7\u00e3o interanual em Neuqu\u00e9n foi de 69,7%, acima da m\u00e9dia nacional, segundo a Dire\u00e7\u00e3o Provincial de Estat\u00edstica e Censos.<\/p>\n\n\n\n<p>A ret\u00f3rica da \u201cNeuquinidade\u201d, como se ser de Neuqu\u00e9n e n\u00e3o se alinhar fosse uma trai\u00e7\u00e3o \u00e0 terra, ao territ\u00f3rio e \u00e0 defesa dos recursos naturais, atua como um corporativismo pol\u00edtico. Ela se torna um requisito para o desenvolvimento local, mas tamb\u00e9m \u00e9 uma fic\u00e7\u00e3o. Enquanto se promove que o desenvolvimento \u00e9 \u201cpara os neuquinos\u201d, os cargos de dire\u00e7\u00e3o, contrata\u00e7\u00f5es e concess\u00f5es se concentram em empresas e funcion\u00e1rios de outras prov\u00edncias.<\/p>\n\n\n\n<p>Como no intestino perme\u00e1vel, h\u00e1 disbiose: um desequil\u00edbrio entre o que entra e o que \u00e9 retido. O or\u00e7amento provincial se inflama com taxas, impostos e cobran\u00e7as paralelas, como a pol\u00eamica taxa rodovi\u00e1ria, um acr\u00e9scimo de 4,5% sobre o pre\u00e7o l\u00edquido dos combust\u00edveis, uma das mais altas do pa\u00eds em termos percentuais. Enquanto o governo nacional reduz os pre\u00e7os dos combust\u00edveis, na prov\u00edncia eles praticamente permanecem os mesmos.<\/p>\n\n\n\n<p>O corpo institucional tamb\u00e9m apresenta sinais de intoxica\u00e7\u00e3o: corrup\u00e7\u00e3o, impunidade, justi\u00e7a seletiva, blindagem midi\u00e1tica e mecanismos de censura indireta. Um caso recente revela isso cruamente: uma den\u00fancia de fraude milion\u00e1ria no Minist\u00e9rio do Desenvolvimento Social, onde supostamente foram desviados fundos p\u00fablicos destinados a programas alimentares para financiar clientelismo pol\u00edtico. A investiga\u00e7\u00e3o envolve altos funcion\u00e1rios e revela falhas sist\u00eamicas de controle. Outro caso \u00e9 o de uma vice-governadora afastada por corrup\u00e7\u00e3o h\u00e1 alguns meses, que foi companheira de chapa do atual governador.<\/p>\n\n\n\n<p>Em mar\u00e7o de 2025, foi sancionada em Neuqu\u00e9n a Lei da Ficha Limpa, que impede que pessoas com condena\u00e7\u00f5es por crimes dolosos ou contra a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica possam ser candidatas a cargos eletivos ou ocupar determinados cargos p\u00fablicos. No entanto, ainda n\u00e3o se sabe se essa medida ser\u00e1 \u201cdigerida\u201d para favorecer estrat\u00e9gias pol\u00edticas ou desnutrida no sistema judici\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<p>Outro dado inflamat\u00f3rio: o or\u00e7amento de g\u00eanero aprovado pela Legislatura supera os 700 bilh\u00f5es de pesos, uma vez e meia o or\u00e7amento do Congresso Nacional. Embora responda a demandas leg\u00edtimas, n\u00e3o guarda propor\u00e7\u00e3o com o destinado a outras \u00e1reas como sa\u00fade p\u00fablica ou educa\u00e7\u00e3o. Os dados provinciais mostram um or\u00e7amento de 56 bilh\u00f5es para a legislatura, catorze vezes menos do que o valor destinado \u00e0 pauta de g\u00eanero. Comparado a outros \u00edndices, esse valor \u00e9 quase tr\u00eas vezes maior que o destinado ao Poder Judici\u00e1rio provincial e equivale a 60% do or\u00e7amento total da Educa\u00e7\u00e3o. A distribui\u00e7\u00e3o dos recursos responde mais a modas pol\u00edticas do que a estudos sociais profundos. N\u00e3o h\u00e1 prioridades nutricionais claras: tudo se decide conforme os interesses do momento.<\/p>\n\n\n\n<p>Neste contexto, o \u201ccorpo neuquino\u201d apresenta todos os sintomas de uma doen\u00e7a cr\u00f4nica e silenciosa. Move-se, mas com fadiga. Produz, mas n\u00e3o absorve. Consome, mas n\u00e3o se nutre. Seu sistema imunol\u00f3gico, a cidadania organizada, o jornalismo independente, os \u00f3rg\u00e3os de controle, est\u00e1 enfraquecido. Sem defesas, qualquer bact\u00e9ria pol\u00edtica pode causar um dano sist\u00eamico.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaca Muerta deveria ser o cora\u00e7\u00e3o energ\u00e9tico da Argentina, mas hoje pulsa com arritmia. E Neuqu\u00e9n, que deveria estar \u00e0 frente de um processo de transforma\u00e7\u00e3o inclusiva, vive um presente mais parecido a um laborat\u00f3rio de ensaio de desigualdade planejada. A riqueza \u00e9 extra\u00edda, mas n\u00e3o \u00e9 distribu\u00edda; comemora-se em cifras, mas n\u00e3o em qualidade de vida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O rem\u00e9dio ou a doen\u00e7a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br><\/strong>Como na medicina, reverter a s\u00edndrome do intestino perme\u00e1vel requer mudan\u00e7as profundas e sustentadas. N\u00e3o bastam an\u00fancios nem placebos. \u00c9 necess\u00e1rio repensar o sistema pol\u00edtico, redesenhar a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica, fortalecer os mecanismos de controle e, sobretudo, reconectar-se com a popula\u00e7\u00e3o. Aquela que j\u00e1 n\u00e3o acredita em nenhum diagn\u00f3stico oficial, mas que ainda espera uma cura.<\/p>\n\n\n\n<p>O card\u00e1pio pol\u00edtico n\u00e3o muda h\u00e1 62 anos: o Movimento Popular Neuquino (MPN), do qual emergiu o atual governador Rolando Figueroa, que venceu com um selo pol\u00edtico diferente daquele que o gerou, continua alimentando o aparelho estatal com o mesmo receitu\u00e1rio: obras repetidas, estruturas ineficientes e uma suposta \u201cneuquinidade\u201d que favorece muitos forasteiros em cargos-chave.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A chave do sistema imune<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br><\/strong>O verdadeiro sistema imunol\u00f3gico de uma sociedade est\u00e1 na sua justi\u00e7a, na transpar\u00eancia da sua gest\u00e3o e na coer\u00eancia da sua classe dirigente. Hoje, Neuqu\u00e9n parece um corpo intoxicado, funcionando com remendos, sobrevivendo entre promessas recicladas e diagn\u00f3sticos negados.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde este canto patag\u00f4nico, a pergunta n\u00e3o \u00e9 se Vaca Muerta pode sustentar a economia argentina. A pergunta \u00e9 se Neuqu\u00e9n poder\u00e1 sustentar a si mesma sem antes se reconectar com sua gente, seu territ\u00f3rio e sua verdade.<\/p>\n\n\n\n<p><em><sub>*Tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica revisada por Jana\u00edna da Silva<\/sub><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neuqu\u00e9n produz como nunca, mas sofre como sempre: uma prov\u00edncia inflamada pela riqueza que n\u00e3o consegue alimentar seu povo.<\/p>\n","protected":false},"author":771,"featured_media":49279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16939,16734],"tags":[17187],"gps":[],"class_list":{"0":"post-49289","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-petroleo-es-pt-br","8":"category-argentina-pt-br","9":"tag-debates-2"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/771"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49289"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=49289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}