{"id":49733,"date":"2025-08-05T09:00:00","date_gmt":"2025-08-05T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=49733"},"modified":"2025-08-05T04:01:48","modified_gmt":"2025-08-05T07:01:48","slug":"uma-guinada-a-direita-na-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/uma-guinada-a-direita-na-bolivia\/","title":{"rendered":"Uma guinada \u00e0 direita na Bol\u00edvia?"},"content":{"rendered":"\n

Javier Milei e Nayib Bukele s\u00e3o os representantes dos candidatos candidatos da oposi\u00e7\u00e3o com mais chances de vencer as elei\u00e7\u00f5es presidenciais na Bol\u00edvia no dia 17 de agosto. Samuel Doria Medina<\/a>, candidato a presidente pela alian\u00e7a pol\u00edtica Unidad, e Juan Pablo Velasco, candidato a vice-presidente (acompanhando o candidato a presidente Jorge Tuto Quiroga) pela alian\u00e7a pol\u00edtica Libre, exibiram fotos com os presidentes de El Salvador e Argentina, respectivamente. Imagens que simbolicamente representam um aceno \u00e0 direita, politizando a dimens\u00e3o socioecon\u00f4mica: gastar menos, economizar mais.<\/p>\n\n\n\n

Trazendo simbolicamente a motosserra para a Bol\u00edvia: reduzir os gastos do Estado como forma de chegar ao d\u00e9ficit zero e diminuir a infla\u00e7\u00e3o s\u00e3o medidas que muitos eleitores bolivianos apoiam. O alto pre\u00e7o de muitos alimentos da cesta b\u00e1sica, a escassez de d\u00f3lares e a distribui\u00e7\u00e3o irregular de combust\u00edveis, especialmente o diesel, s\u00e3o os fertilizantes que podem legitimar as medidas de corte de gastos fiscais.<\/p>\n\n\n\n

Entre os governos de Evo Morales e Luis Arce (2006-2025), eles administraram aproximadamente US$ 50 bilh\u00f5es em receitas de petr\u00f3leo. Embora muitas pessoas tenham sa\u00eddo da pobreza nos anos do boom, agora elas est\u00e3o voltando \u00e0 pobreza. Ou seja, a falta de previs\u00e3o e planejamento dos governos do MAS teve efeitos negativos na economia dos setores populares, provocou um mau humor entre os cidad\u00e3os, o desencanto pol\u00edtico de muitos eleitores com a esquerda e, como resultado, um aceno pr\u00e9-eleitoral para a direita ou a necessidade de mudan\u00e7a com esperan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Segundo as pesquisas dos tr\u00eas principais meios de comunica\u00e7\u00e3o da Bol\u00edvia (Unitel, Red Uno e El Deber), Samuel Doria Medina (Alianza Unidad) e Jorge Tuto Quiroga (Alianza Libre) s\u00e3o os candidatos da oposi\u00e7\u00e3o com a maior prefer\u00eancia dos eleitores: nenhum deles chega a 25%; enquanto Andr\u00f3nico Rodr\u00edguez<\/a> (Alianza Popular), o principal candidato do campo nacional-popular (esquerda) no poder, n\u00e3o chega a 15%. Se as tend\u00eancias dos dois candidatos da oposi\u00e7\u00e3o forem somadas, \u00e9 f\u00e1cil reconhecer a possibilidade de uma guinada para a direita em um pa\u00eds que foi governado por quase 20 anos por governos de esquerda. \u00c9 a oscila\u00e7\u00e3o do p\u00eandulo.<\/p>\n\n\n\n

Samuel Doria Medina \u00e9 de esquerda na forma, de direita na pr\u00e1tica e de centro na narrativa. Formalmente, ele \u00e9 vice-presidente da Internacional Socialista para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe; \u00e9 um empres\u00e1rio capitalista pragm\u00e1tico; e, em seu discurso, combina tecnocracia com populismo. Prop\u00f5e eleitoralmente que, em 100 dias de governo, poder\u00e1 estabilizar a economia e, al\u00e9m disso, que n\u00e3o afetar\u00e1 os b\u00f4nus sociais estabelecidos no governo do MAS. Ele est\u00e1 com Deus e com o Diabo. Ele acredita na m\u00e3o invis\u00edvel e no papai Estado.<\/p>\n\n\n\n

Jorge (Tuto) Quiroga \u00e9 centrista na forma, direita moderada na pr\u00e1tica, mas direita radical na narrativa. Sua alian\u00e7a (Libre) \u00e9 basicamente composta por um partido de centro-esquerda e um de centro-direita. Na pr\u00e1tica, ele fez parte (vice-presidente) de um governo de direita moderada no final do s\u00e9culo XX; e em sua narrativa, prop\u00f5e uma mudan\u00e7a radical das regras do jogo, empr\u00e9stimos com o FMI, reduzir o tamanho do Estado (burocracia), remover subs\u00eddios para empresas estatais e digitalizar todas as entidades estatais. Ele acredita mais na m\u00e3o invis\u00edvel e menos no papai Estado.<\/p>\n\n\n\n

A politiza\u00e7\u00e3o da dimens\u00e3o socioecon\u00f4mica \u00e9 o que domina a narrativa econ\u00f4mica de ambos os candidatos presidenciais da oposi\u00e7\u00e3o. Considerando a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica cr\u00edtica do pa\u00eds, o humor social dos eleitores que est\u00e3o sofrendo os efeitos negativos da falta de diesel e o aumento dos pre\u00e7os da cesta b\u00e1sica, n\u00e3o \u00e9 de se admirar. Portanto, ambos os candidatos da oposi\u00e7\u00e3o representam uma mudan\u00e7a para a direita no sentido de controlar a infla\u00e7\u00e3o, acabar com os subs\u00eddios aos combust\u00edveis e gerar riqueza com empreendedores e empres\u00e1rios privados. Entretanto, essa \u00e9 uma virada epid\u00e9rmica, n\u00e3o estrutural.<\/p>\n\n\n\n

Com o Estado Plurinacional, as dimens\u00f5es socioecon\u00f4micas e socioculturais foram configuradas de forma estrutural, ideol\u00f3gica e institucional desde a primeira d\u00e9cada do s\u00e9culo XXI. Houve mudan\u00e7as em termos de direitos pol\u00edticos e sociais. As pr\u00e1ticas culturais dos povos ind\u00edgenas e as regras do jogo blindadas pela narrativa nacional-popular do campo da esquerda ganharam predomin\u00e2ncia. Em 2025, nada disso est\u00e1 em quest\u00e3o. A dimens\u00e3o sociocultural n\u00e3o \u00e9 politizada porque o que \u00e9 urgente e necess\u00e1rio \u00e9 salvar a economia, para que as pessoas recuperem seu poder de compra. \u00c9 o pragmatismo econ\u00f4mico.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 por isso que Javier Milei \u00e9 uma refer\u00eancia simb\u00f3lica na dimens\u00e3o socioecon\u00f4mica, e n\u00e3o sociocultural, da narrativa emocional de Samuel Doria Medina e Jorge Tuto Quiroga. Ambos apostam em atingir os sentimentos das pessoas com propostas econ\u00f4micas breves, simples e concretas. Parece que o que mais importa nesse jogo de linguagem emocional \u00e9 uma motosserra boliviana que corte gastos p\u00fablicos desnecess\u00e1rios, que mais d\u00f3lares circulem e que os combust\u00edveis sejam distribu\u00eddos regularmente, mesmo que isso signifique pagar um pre\u00e7o mais alto pela gasolina e pelo diesel. Aparentemente, 20 anos de governo da esquerda nacional-popular foram suficientes. \u00c9 a economia, …<\/p>\n\n\n\n

No entanto, os atores partid\u00e1rios, sociais, institucionais e intelectuais que promovem essa mudan\u00e7a para a direita na dimens\u00e3o socioecon\u00f4mica n\u00e3o prepararam o terreno sociocultural das ideias (Estado liberal-republicano) para iluminar o caminho que querem seguir nos pr\u00f3ximos 20 anos. Eles est\u00e3o apostando apenas em um navio necess\u00e1rio e suficiente para transportar combust\u00edvel, n\u00e3o em um navio de guerra ideol\u00f3gico-cultural. A motosserra para cortar gastos desnecess\u00e1rios do Estado n\u00e3o \u00e9 suficiente; palavras, hist\u00f3rias e narrativas que geram confian\u00e7a tamb\u00e9m s\u00e3o vitais nessa transi\u00e7\u00e3o para um novo ciclo pol\u00edtico na Bol\u00edvia, quando o antigo ciclo pol\u00edtico (esquerda) tem doen\u00e7as b\u00e1sicas muito avan\u00e7adas e o novo ciclo pol\u00edtico precisa de uma nova linguagem pol\u00edtica emocional.<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica revisada por Isabel Lima<\/sub><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Javier Milei tornou-se um ponto de refer\u00eancia simb\u00f3lico para os candidatos da oposi\u00e7\u00e3o que apelam para o mal-estar econ\u00f4mico e prometem uma \u201cmotosserra\u201d para cortar os gastos do Estado em um pa\u00eds cansado de quase 20 anos de governos de esquerda.<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":49721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16710,16711],"tags":[15839],"gps":[],"class_list":{"0":"post-49733","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bolivia-pt-br","8":"category-elecciones-pt-br","9":"tag-ideias-pt-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49733"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=49733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}