{"id":53506,"date":"2025-11-26T09:00:00","date_gmt":"2025-11-26T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latinoamerica21.com\/?p=53506"},"modified":"2025-11-26T13:48:49","modified_gmt":"2025-11-26T16:48:49","slug":"a-diplomacia-na-relacao-mexico-espanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/a-diplomacia-na-relacao-mexico-espanha\/","title":{"rendered":"A diplomacia na rela\u00e7\u00e3o M\u00e9xico-Espanha"},"content":{"rendered":"\n

\u201cN\u00e3o entendo pedir perd\u00e3o ao M\u00e9xico a essa altura\u201d, Luis Mateo D\u00edez (Premio Cervantes)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Recentemente, assistimos \u00e0 exig\u00eancia de Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador (AMLO), primeiro, e de Claudia Sheinbaum, depois, ao Estado espanhol para que pe\u00e7a perd\u00e3o pelas \u201catrocidades\u201d cometidas durante a conquista e a coloniza\u00e7\u00e3o. Enquanto isso, algumas mentes perspicazes se perguntam quando esses governantes pedir\u00e3o perd\u00e3o aos familiares das 130 mil v\u00edtimas de homic\u00eddios dolosos e das mais de 50 mil desaparecimentos for\u00e7ados durante os \u00faltimos sete anos do governo obradorista.<\/p>\n\n\n\n

Responder\u00e3o ipso facto <\/em>que n\u00e3o \u00e9 o mesmo: o que ocorreu h\u00e1 mais de quinhentos anos foi produto de uma coloniza\u00e7\u00e3o violenta, e esse perd\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio para dignificar uma rela\u00e7\u00e3o de \u201cclaro-escuro\u201d hist\u00f3ricos \u2014 como disse recentemente o presidente do governo espanhol, Pedro S\u00e1nchez, em uma entrevista. Mas n\u00e3o seria necess\u00e1rio tamb\u00e9m pedir perd\u00e3o por ter permitido, e seguir tolerando, essa coloniza\u00e7\u00e3o interna das organiza\u00e7\u00f5es criminosas de regi\u00f5es praticamente sem Estado?<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 verdade: Crist\u00f3v\u00e3o Colombo, enviado pelos Reis Cat\u00f3licos, chegou \u00e0 ilha de Guanahani, no arquip\u00e9lago das Bahamas, em 12 de outubro de 1492, pensando ter chegado \u00e0 \u00cdndia. Mais tarde, em 21 de abril de 1519, Hern\u00e1n Cort\u00e9s fez o mesmo: desembarcou em San Juan de Ul\u00faa, adentrou o territ\u00f3rio e, a caminho da Grande Tenochtitlan, estabeleceu alian\u00e7as estrat\u00e9gicas para acabar violentamente com o Imp\u00e9rio Mexica.<\/p>\n\n\n\n

Algo n\u00e3o muito diferente foi feito pelos bar\u00f5es do crime organizado, que passaram de s\u00faditos do poder pol\u00edtico a seus protagonistas, com todas as prerrogativas que isso significa em mat\u00e9ria de controle do territ\u00f3rio, das institui\u00e7\u00f5es e dos or\u00e7amentos federais, estaduais e municipais.<\/p>\n\n\n\n

Esse perd\u00e3o nunca chegou, e talvez nunca chegue, porque, em certo sentido, viria daqueles que praticam a narcopol\u00edtica e, aten\u00e7\u00e3o, alguns deles at\u00e9 exigem perd\u00e3o do Estado espanhol.<\/p>\n\n\n\n

Ent\u00e3o, qual \u00e9 o sentido de pedir esse perd\u00e3o? A narrativa populista sempre precisa ter um inimigo, seja para endossar seu nacionalismo diante de um mundo globalizado, seja para encontrar culpados por suas pr\u00f3prias incapacidades na hora de gerar bem-estar para seus povos. Seja o Estado espanhol ou os ex-presidentes Ernesto Zedillo ou Felipe Calder\u00f3n, na qualidade de expoentes, um do neoliberalismo e o outro respons\u00e1vel pela chamada \u201cguerra contra o narcotr\u00e1fico\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Seis anos se passaram desde que AMLO enviou uma carta ao Papa Francisco e outra ao rei espanhol, Felipe VI, pedindo perd\u00e3o pelas atrocidades cometidas contra os povos origin\u00e1rios. O Papa Francisco n\u00e3o teve nenhum receio em pedir protocolarmente esse perd\u00e3o, enquanto a Coroa espanhola considerou isso um excesso e manteve um sil\u00eancio prudente todos esses anos.<\/p>\n\n\n\n

E, de repente, ressurgiu esse interesse em obter o perd\u00e3o do Estado espanhol, e os diplomatas de dois governos afins est\u00e3o trabalhando para que, nesse quadro de discri\u00e7\u00e3o, seu objetivo seja alcan\u00e7ado e se consiga a foto triunfante entre o rei Felipe VI e a presidente Claudia Sheinbaum.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 preciso reconhecer que esse pedido, mais do que para reparar \u201catrocidades\u201d hist\u00f3ricas, tem por tr\u00e1s um interesse pol\u00edtico e econ\u00f4mico, como se pode ler nas entrelinhas do discurso do ministro espanhol Jos\u00e9 Manuel Albares Bueno.<\/p>\n\n\n\n

Interesse pol\u00edtico porque, como afirmamos, h\u00e1 uma afinidade entre os inquilinos da Moncloa e do Pal\u00e1cio Nacional, ou seja, entre o PSOE e o Morena. Mas, acima de tudo, interesse econ\u00f4mico porque o M\u00e9xico est\u00e1 passando por uma falta de crescimento econ\u00f4mico que tende a se agravar, segundo os progn\u00f3sticos para 2026 do Banco do M\u00e9xico, enquanto a Espanha tem uma das economias mais est\u00e1veis da Uni\u00e3o Europeia, o que \u00e9 atraente para estabilizar as rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas entre as duas na\u00e7\u00f5es, mesmo que o Estado de Direito para muitos investidores esteja em quest\u00e3o desde a elei\u00e7\u00e3o popular de ju\u00edzes, magistrados e ministros. E veremos que isso ser\u00e1 a pedra de toque nas negocia\u00e7\u00f5es tripartites na revis\u00e3o do T-MEC, quando agravaria a situa\u00e7\u00e3o de um governo que gasta mais do que arrecada, o que, em l\u00f3gica pura, deveria ser o contr\u00e1rio e que foi resolvido por meio da contrata\u00e7\u00e3o de d\u00edvida.<\/p>\n\n\n\n

Portanto, deve-se impor a discri\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica para privilegiar o interesse econ\u00f4mico e, para isso, s\u00e3o importantes as mensagens e sinais dos l\u00edderes pol\u00edticos, que devem evitar qualquer gesto inadequado.<\/p>\n\n\n\n

Apresento dois exemplos contrastantes. O primeiro \u00e9 uma capa do jornal El Pa\u00eds, na qual se v\u00ea o embaixador mexicano na Espanha, Quirino Ordaz Coppel, e o ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores espanhol, Jos\u00e9 Manuel Albares Bueno, cumprimentando-se afetuosamente antes da inaugura\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o La mitad del mundo: La mujer en el M\u00e9xico ind\u00edgena<\/em> , onde s\u00e3o exibidas 435 pe\u00e7as arqueol\u00f3gicas em quatro locais da capital espanhola. Em seu discurso, o ministro reconheceu que a conquista e a coloniza\u00e7\u00e3o inclu\u00edram \u201cmomentos de dor e injusti\u00e7a para com os povos origin\u00e1rios\u201d.<\/p>\n\n\n\n

O segundo ponto \u00e9 a resposta desdenhosa da presidente Sheinbaum quando questionada, durante uma de suas coletivas de imprensa matinais, sobre a inten\u00e7\u00e3o da rainha Letizia de visitar o M\u00e9xico: \u201cVeremos!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Alguns dir\u00e3o que foi um lapso irrelevante. No entanto, outros acreditam que esse estilo peculiar da diplomacia de L\u00f3pez Obrador, que varia de pedidos de desculpas a gafes verbais, \u00e9 o que complica o trabalho dos delicados atores nas rela\u00e7\u00f5es bilaterais entre M\u00e9xico e Espanha.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, tudo isso coincide, infelizmente, com o rompimento das rela\u00e7\u00f5es com o Peru. O Congresso do pa\u00eds sul-americano declarou Sheinbaum persona non grata<\/em> por, entre outras coisas, interferir nos assuntos peruanos, enquanto, na tribuna parlamentar, a acusam de ser v\u00edtima do crime organizado.<\/p>\n\n\n\n

Em resumo, as rela\u00e7\u00f5es do M\u00e9xico com o mundo, e particularmente com alguns pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, atravessam um per\u00edodo dif\u00edcil, \u00e0 medida que l\u00edderes pol\u00edticos questionam a coniv\u00eancia entre a pol\u00edtica e o crime organizado. \u00c9 a\u00ed que o perd\u00e3o para as fam\u00edlias dos assassinados e desaparecidos se torna necess\u00e1rio para cumprir a m\u00e1xima de AMLO de que \u201ca melhor pol\u00edtica externa \u00e9 a pol\u00edtica interna\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica revisada por Isabel Lima<\/sub><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A exig\u00eancia de perd\u00e3o \u00e0 Espanha reacende tens\u00f5es na diplomacia mexicana, enquanto a viol\u00eancia interna e a narcopol\u00edtica questionam a coer\u00eancia e o rumo da pol\u00edtica externa do pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":53461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16706,16762],"tags":[17187],"gps":[],"class_list":{"0":"post-53506","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-mexico-pt-br","8":"category-relaiciones-internacionales-pt-br","9":"tag-debates-2"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53506"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=53506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}