{"id":6389,"date":"2021-06-28T08:45:00","date_gmt":"2021-06-28T11:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/latinoamerica21.com\/?p=6389"},"modified":"2021-06-28T06:28:11","modified_gmt":"2021-06-28T09:28:11","slug":"o-jogo-a-dois-niveis-de-ortega-e-murillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/o-jogo-a-dois-niveis-de-ortega-e-murillo\/","title":{"rendered":"O Jogo a dois n\u00edveis de Ortega e Murillo"},"content":{"rendered":"\n<p>O governo nicaraguense &#8211; controlado pelo presidente Daniel Ortega, a vice-presidenta e primeira-dama Rosario Murillo, e seu partido Frente Sandinista de Liberta\u00e7\u00e3o Nacional (FSLN) &#8211; <a href=\"http:\/\/latinoamerica21.com\/br\/nicaragua-eleicoes-autoritarias-e-crise-de-regime\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">est\u00e1 usando novas leis para prender rivais pol\u00edticos e assediar a m\u00eddia independente antes das elei\u00e7\u00f5es marcadas para novembro<\/a>. No m\u00eas passado, o governo prendeu cinco pr\u00e9-candidatos da oposi\u00e7\u00e3o, os l\u00edderes do partido dissidente Sandinista UNAMOS e v\u00e1rios l\u00edderes da sociedade civil e de empresas.<\/p>\n\n\n\n<p>Enquanto exerce repress\u00e3o em n\u00edvel nacional, o governo est\u00e1 buscando negocia\u00e7\u00f5es internacionais, presumivelmente para remover san\u00e7\u00f5es espec\u00edficas contra funcion\u00e1rios do governo e membros da fam\u00edlia Ortega-Murillo. Esmagar a dissid\u00eancia dom\u00e9stica tem sido f\u00e1cil, mas \u00e9 improv\u00e1vel que concess\u00f5es internacionais sejam ganhas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Repress\u00e3o e deten\u00e7\u00e3o de membros da oposi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sem provas reais para suas acusa\u00e7\u00f5es, o governo se envolveu em acrobacias, publicando <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Eliz_Romero\/status\/1405932415701422088\">documentos falsos<\/a> para <a href=\"https:\/\/twitter.com\/doucastroq\/status\/1405936884199591940?s=20\">implicar a m\u00eddia<\/a>, grupos da sociedade civil e pr\u00e9-candidatos em uma trama de golpe.<\/p>\n\n\n\n<p>O governo alegou que os protestos de 2018 foram uma tentativa de golpe patrocinada por estrangeiros. Agora Ortega e Murillo, apesar de controlarem as institui\u00e7\u00f5es estatais e as for\u00e7as de seguran\u00e7a, est\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.canal4.com.ni\/vicepresidenta-nicaragua-rosario-murillo-09-abril-2021-2\/\">tentando convencer seus apoiadores<\/a> de que os &#8220;golpistas&#8221; est\u00e3o conspirando novamente, ajudados pelos Estados Unidos e &#8220;outras pot\u00eancias imperialistas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A n\u00edvel local, Ortega e Murillo est\u00e3o eliminando os principais candidatos da oposi\u00e7\u00e3o antes das elei\u00e7\u00f5es. Eles tamb\u00e9m est\u00e3o demonstrando sua impunidade e sua capacidade de amea\u00e7ar qualquer um, mesmo os membros das fam\u00edlias mais poderosas.<\/p>\n\n\n\n<p>A tens\u00e3o aumentou novamente entre a oposi\u00e7\u00e3o e o caminho a seguir n\u00e3o \u00e9 claro. Qualquer candidato que concorra \u00e0s urnas em novembro provavelmente ser\u00e1 suspeito de coopta\u00e7\u00e3o ou visto como a oposi\u00e7\u00e3o &#8220;escolhida&#8221; do governo. Muitos homens de neg\u00f3cios est\u00e3o se mantendo calados por <a href=\"https:\/\/www.confidencial.com.ni\/economia\/empresarios-condenan-e-intentan-capear-embestida-de-ortega\/\">medo de perder lucros ou ativos<\/a>. O <a href=\"https:\/\/www.despacho505.com\/banpro-reacciona-a-detencion-de-luis-rivas-con-un-timido-comunicado\/\">banco Banpro respondeu timidamente<\/a> \u00e0 pris\u00e3o de Luis Rivas, seu diretor executivo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Estrat\u00e9gias pol\u00edticas e respostas dos EUA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A pol\u00edtica, entretanto, \u00e9 sempre um <a href=\"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/2706785?seq=1#metadata_info_tab_contents\">jogo de dois n\u00edveis<\/a>: os governos agem com o p\u00fablico nacional e internacional em mente. Na Nicar\u00e1gua, o propagandista e jornalista do governo William Grigsby revelou o plano de Ortega-Murillo durante o m\u00eas passado<a href=\"https:\/\/100noticias.com.ni\/nacionales\/107903-william-grigsby-amenaza-carcel-sacerdotes-iglesia\/\">, amea\u00e7ando primeiro com mais deten\u00e7\u00f5es<\/a> ap\u00f3s as deten\u00e7\u00f5es iniciais. Ap\u00f3s as pris\u00f5es da UNAMOS, Grigsby declarou que o governo estava buscando <a href=\"https:\/\/youtu.be\/CKl4mufhw7Q\">negocia\u00e7\u00f5es com os Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>A plataforma de not\u00edcias do governo, El 19 Digital, tamb\u00e9m <a href=\"https:\/\/www.el19digital.com\/articulos\/ver\/titulo:117132-nicaragua-la-columna-infame\">publicou uma coluna pr\u00f3-Ortega<\/a> italiana afirmando que &#8220;para se encontrar uma solu\u00e7\u00e3o para a crise, ela deve ser entre a Nicar\u00e1gua e os Estados Unidos&#8221;, uma vez que o governo considera os detentos como agentes dos EUA. Como o revolucion\u00e1rio regime da FSLN <a href=\"https:\/\/www.google.com\/books\/edition\/Peasants_in_Arms\/Y_tdBAAAQBAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=lynn+horton+nicaragua&amp;printsec=frontcover\">do in\u00edcio dos anos 80<\/a>, Ortega e Murillo n\u00e3o reconhecem o descontentamento interno, e qualquer amea\u00e7a \u00e9 vista como uma trama imperialista.<\/p>\n\n\n\n<p>Nesta perspectiva internacional, Ortega e Murillo se envolvem na tomada de ref\u00e9ns como uma estrat\u00e9gia diplom\u00e1tica. \u00c9 dif\u00edcil fazer com que isso funcione.<\/p>\n\n\n\n<p>Primeiro, apesar das acusa\u00e7\u00f5es, os detentos n\u00e3o s\u00e3o agentes dos EUA. Em segundo lugar, os Estados Unidos t\u00eam menos em jogo na Nicar\u00e1gua do que em outras partes da Am\u00e9rica Central, onde a migra\u00e7\u00e3o continua sendo seu alvo. A migra\u00e7\u00e3o nicaraguense para o norte aumentou desde abril de 2018, mas permanece baixa em compara\u00e7\u00e3o com El Salvador, Guatemala e Honduras.<\/p>\n\n\n\n<p>Em terceiro lugar, a nova administra\u00e7\u00e3o Biden est\u00e1 tentando (embora de forma inconsistente) enfatizar novamente os direitos humanos e a democracia, ent\u00e3o por que recompensaria a tomada de ref\u00e9ns? Em vez disso, os Estados Unidos ampliaram as san\u00e7\u00f5es contra Ortega, a filha de Murillo, Camila, e outros funcion\u00e1rios do governo.<\/p>\n\n\n\n<p>Os legisladores dos EUA est\u00e3o trabalhando para endurecer as san\u00e7\u00f5es e investigar a corrup\u00e7\u00e3o governamental. Est\u00e3o at\u00e9 mesmo discutindo a possibilidade de suspender a participa\u00e7\u00e3o da Nicar\u00e1gua no Acordo de Livre Com\u00e9rcio Rep\u00fablica Dominicana &#8211; Am\u00e9rica Central, embora isso ou san\u00e7\u00f5es generalizadas possam prejudicar em vez de ajudar o povo nicaraguense.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Outras rea\u00e7\u00f5es internacionais e cen\u00e1rios futuros<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Institui\u00e7\u00f5es internacionais se juntaram \u00e0 posi\u00e7\u00e3o dos EUA. A Costa Rica liderou <a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/2021\/06\/22\/politica\/2841377-59-paises-demandan-a-ortega-en-la-onu-a-que-cese-el-hostigamiento-y-respete-los-derechos-humanos\">59 pa\u00edses<\/a> no Conselho de Direitos Humanos da ONU ao exigir o fim da repress\u00e3o e o respeito aos direitos humanos, ecoando a posi\u00e7\u00e3o do Secret\u00e1rio Geral da ONU, Ant\u00f3nio Guterres.<\/p>\n\n\n\n<p>A Organiza\u00e7\u00e3o dos Estados Americanos <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OAS_official\/status\/1404907050317107209?s=20\">votou esmagadoramente<\/a> para &#8220;condenar inequivocamente a deten\u00e7\u00e3o, o ass\u00e9dio e as restri\u00e7\u00f5es arbitr\u00e1rias impostas aos candidatos presidenciais, partidos pol\u00edticos e meios de comunica\u00e7\u00e3o independentes&#8221;, e apelou para &#8220;a liberta\u00e7\u00e3o imediata dos candidatos presidenciais e de todos os presos pol\u00edticos&#8221;. O Parlamento Europeu est\u00e1 considerando <a href=\"https:\/\/www.laprensa.com.ni\/2021\/06\/15\/economia\/2838690-parlamento-europeo-presionaria-en-julio-para-que-nicaragua-sea-suspendida-del-ada-y-ampliar-sanciones-a-ortega\">suspender os acordos de coopera\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Grupos internacionais da sociedade civil condenaram a repress\u00e3o e organiza\u00e7\u00f5es como a Anistia Internacional e a Human Rights Watch se manifestaram rapidamente. Mais de 750 acad\u00eamicos e pesquisadores (incluindo eu mesmo) <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/nicaragua2021letter\/home\">assinaram uma declara\u00e7\u00e3o<\/a> apelando ao governo para liberar os presos pol\u00edticos, acabar com as restri\u00e7\u00f5es \u00e0s liberdades civis e realizar elei\u00e7\u00f5es livres e justas. Os membros centro-americanos do Conselho Latino-Americano de Ci\u00eancias Sociais assinaram <a href=\"https:\/\/www.clacso.org\/pronunciamiento-sobre-nicaragua\/\">uma declara\u00e7\u00e3o espec\u00edfica<\/a>. E as associa\u00e7\u00f5es empresariais da Am\u00e9rica Central <a href=\"https:\/\/www.confidencial.com.ni\/economia\/mas-de-50-000-empresarios-de-centroamerica-reclaman-liberar-a-jose-adan-aguerri-y-precandidatos-presidenciales\/\">condenaram<\/a> as deten\u00e7\u00f5es e as amea\u00e7as \u00e0 estabilidade regional.<\/p>\n\n\n\n<p>Entretanto, algumas das institui\u00e7\u00f5es internacionais da Am\u00e9rica Central t\u00eam se mantido em evidente sil\u00eancio, especialmente o Sistema de Integra\u00e7\u00e3o Centro-Americana. O presidente do Banco Centro-Americano para a Integra\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica se pronunciou sobre a crise, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DanteMossi\/status\/1405500959275503619\">tweetando<\/a> que o banco &#8220;n\u00e3o condiciona sua ajuda a outras valoriza\u00e7\u00f5es al\u00e9m das econ\u00f4micas&#8221;. Os governos de El Salvador e Honduras tamb\u00e9m mantiveram sil\u00eancio, em meio a seu pr\u00f3prio autoritarismo e corrup\u00e7\u00e3o profundos.<\/p>\n\n\n\n<p>Os governos da Argentina e do M\u00e9xico tentaram manter a possibilidade de serem mediadores, condenando as crescentes deten\u00e7\u00f5es, mas abstendo-se de votar a resolu\u00e7\u00e3o da OEA e <a href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2021-06-21\/argentina-y-mexico-llaman-a-consultas-a-sus-embajadores-en-nicaragua-por-la-escalada-represiva-de-daniel-ortega.html\">chamando seus embaixadores para consultas<\/a>. Mas o que implicaria uma negocia\u00e7\u00e3o internacional? Se o governo nicaraguense quer que as san\u00e7\u00f5es sejam levantadas, deve afrouxar as restri\u00e7\u00f5es e avan\u00e7ar para elei\u00e7\u00f5es livres.<\/p>\n\n\n\n<p>Ou Ortega e Murillo est\u00e3o profundamente enganados ou a chamada para negocia\u00e7\u00f5es \u00e9 uma cortina de fuma\u00e7a e o p\u00fablico interno sempre foi seu alvo. Afinal, que melhor maneira de &#8220;provar&#8221; aos seus apoiadores que eles est\u00e3o defendendo a Nicar\u00e1gua da interven\u00e7\u00e3o imperialista do que provocando um protesto internacional?<\/p>\n\n\n\n<p>Esta estrat\u00e9gia reafirma a posi\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.thedialogue.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/July2020-survey-nic-results-Webpost-1.pdf\">de cerca de 20% da popula\u00e7\u00e3o<\/a> que ainda apoia o governo, mas a oposi\u00e7\u00e3o sabe que n\u00e3o pode confiar no governo. Aprendeu isto em 2018, quando Ortega e Murillo deixaram a mesa de negocia\u00e7\u00f5es para &#8220;limpar&#8221; as ruas dos manifestantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 prov\u00e1vel que as discuss\u00f5es sobre a participa\u00e7\u00e3o no processo eleitoral continuem, mas o planejamento da oposi\u00e7\u00e3o deve agora se concentrar no que acontece depois de novembro, j\u00e1 que Ortega e Murillo n\u00e3o v\u00e3o abrir m\u00e3o do poder. Qualquer plano futuro de desobedi\u00eancia civil precisa de amplo apoio e objetivos claros e focalizados nacionalmente.<\/p>\n\n\n\n<p>A aten\u00e7\u00e3o do mundo est\u00e1 agora voltada para a Nicar\u00e1gua, mas \u00e9 de curta dura\u00e7\u00e3o. E enquanto os atores internacionais devem apoiar a oposi\u00e7\u00e3o, as solu\u00e7\u00f5es para a crise e a alternativa democr\u00e1tica devem vir dos pr\u00f3prios nicaraguenses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O governo da Nicar\u00e1gua &#8211; controlado pelo presidente Ortega, sua esposa Murillo e a Frente Sandinista de Liberta\u00e7\u00e3o Nacional &#8211; est\u00e1 usando novas leis para prender rivais pol\u00edticos e assediar a m\u00eddia independente antes das elei\u00e7\u00f5es marcadas para novembro.<\/p>\n","protected":false},"author":241,"featured_media":6380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16756,16951,544],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-6389","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nicaragua-es-pt-br","8":"category-daniel-ortega-es-pt-br","9":"category-politica-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6389"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=6389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}