{"id":7211,"date":"2021-08-22T20:47:00","date_gmt":"2021-08-22T23:47:00","guid":{"rendered":"http:\/\/latinoamerica21.com\/?p=7211"},"modified":"2021-08-25T20:29:19","modified_gmt":"2021-08-25T23:29:19","slug":"guatemala-uma-historia-de-russos-e-de-negocios-opacos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/guatemala-uma-historia-de-russos-e-de-negocios-opacos\/","title":{"rendered":"Guatemala: uma hist\u00f3ria de russos e de neg\u00f3cios opacos"},"content":{"rendered":"\n

Co-autor Tom\u00e1s E. Creelman P.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uma visita de empres\u00e1rios russos reservada, se n\u00e3o clandestina, foi o motivo pelo qual a elite que rodeia o presidente guatemalteco Giammattei, decidiu que a Procuradora Geral Consuelo Porras deveria mostrar a porta de sa\u00edda para o promotor anticorrup\u00e7\u00e3o Juan Francisco Sandoval. A demiss\u00e3o em 23 de julho, sem sequer prestar aten\u00e7\u00e3o \u00e0s formas, foi porque as investiga\u00e7\u00f5es de Sandoval estavam se tornando intoler\u00e1veis para esta elite, que h\u00e1 muito tempo tinha na mira o funcion\u00e1rio desobediente.<\/p>\n\n\n\n

Um promotor despedido<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sandoval, que desempenhava o papel de chefe da Promotoria Especial contra a Corrup\u00e7\u00e3o e Impunidade (FECI), declarou nesse mesmo dia diante da imprensa que havia encontrado claros ind\u00edcios no que diz respeito a certas a\u00e7\u00f5es do presidente Alejandro Giammattei<\/a>. \u201cObtivemos informa\u00e7\u00f5es sobre a presen\u00e7a de pessoas de nacionalidade russa na casa do presidente no final de abril, in\u00edcio de maio\u201d.\u00a0\u00a0(Al\u00e9m disso) nos disseram que chegou dinheiro em esp\u00e9cie em uma casa na zona 15.<\/p>\n\n\n\n

Por que o presidente receberia dinheiro em esp\u00e9cie dessas pessoas? Mal iniciou as investiga\u00e7\u00f5es em torno do tema, o promotor Sandoval foi bloqueado pela promotora geral Consuelo Porras. Mas hoje se sabe que, efetivamente, no final de abril chegaram ao pa\u00eds investidores de origem russa da empresa Maya N\u00edquel, uma das mineradoras que explora e extrai n\u00edquel nos departamentos de Alta Verapaz e Izabal.<\/p>\n\n\n\n

Os neg\u00f3cios dos visitantes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Segundo dados fornecidos pela investiga\u00e7\u00e3o da FECI, o objetivo dos propriet\u00e1rios da Maya N\u00edquel \u00e9 o porto Santo Tom\u00e1s de Castilla, no Golfo de Honduras, na costa do Caribe guatemalteco. A empresa pretende operar sua pr\u00f3pria doca e construir um terminal para embarque e desembarque de seu produto.<\/p>\n\n\n\n

Em janeiro, Marina Pozzi-Pedulla, diretora da International Metal Supply Holding, um conglomerado financeiro com sede em Lugano, Su\u00ed\u00e7a, enviou uma carta \u00e0 Diretoria Geral da Empresa Portu\u00e1ria Nacional Santo Tom\u00e1s de Castilla (EMPORNAC) para explicar suas inten\u00e7\u00f5es: \u201cExpressamos nosso interesse formal no arrendamento por um prazo n\u00e3o inferior a 30 anos de uma parcela de terreno de 150 mil metros quadrados dentro da \u00e1rea conhecida como Arenal del Puerto\u201d. <\/p>\n\n\n\n

A gerente explicou em sua carta que a empresa su\u00ed\u00e7a formaria uma sociedade an\u00f4nima na Guatemala que operaria sob o nome de Atlantic Bulk Cargo (ABC). O objetivo desta nova empresa seria alugar os terrenos solicitados, desenvolver o projeto e oper\u00e1-lo por um prazo m\u00ednimo de tr\u00eas d\u00e9cadas. Em mar\u00e7o deste ano, dois meses ap\u00f3s esta carta, o Registro Mercantil da Guatemala recebeu o registro da ABC, cujo endere\u00e7o comercial \u00e9 o mesmo da sede da Maya N\u00edquel. <\/p>\n\n\n\n

Assim como a ABC, Maya N\u00edquel tamb\u00e9m pertence \u00e0 j\u00e1 mencionada holding com sede na Su\u00ed\u00e7a.  A Maya N\u00edquel n\u00e3o exporta o min\u00e9rio limpo, mas toneladas m\u00e9tricas de terra carregadas de minerais, cujo conte\u00fado espec\u00edfico \u00e9 desconhecido. A opera\u00e7\u00e3o da \u00e1rea pretendida em Puerto Santo Tom\u00e1s de Castilla permitiria \u00e0 mineradora exportar com maiores facilidades e rapidez essas quantidades de terra \u201cbruta\u201d. \u00c9 evidente que a concentra\u00e7\u00e3o de n\u00edquel ou outros minerais \u00e9 muito alta para justificar a exporta\u00e7\u00e3o de toneladas de terra n\u00e3o processadas.<\/p>\n\n\n\n

Visitantes pouco discretos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Embora os empres\u00e1rios russos e o governo fingissem dar \u00e0 visita um car\u00e1ter reservado, os elaborados deslocamentos, os avi\u00f5es luxuosos e at\u00e9 a forma como alugaram quartos nos hot\u00e9is cinco estrelas onde ficaram hospedados n\u00e3o passaram despercebidos. Demasiados mist\u00e9rios para uma visita que deveria ter sido normal quando se trata de investidores estrangeiros.<\/p>\n\n\n\n

Os rumores nascidos em torno dos guatemaltecos que os receberam e acompanharam, indicam que um dos investidores foi o cazaque Alexander Mashkevich, que tem estado na mira de Washington por supostos v\u00ednculos com atividades que os Estados Unidos consideram prejudiciais a seus pr\u00f3prios interesses.<\/p>\n\n\n\n

Tanto sigilo levantou suspeitas. O deputado Carlos Barreda, da Unidade Nacional da Esperan\u00e7a e integrante da Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica do Congresso, admitiu que embora estes investimentos possam ser uma oportunidade para a Guatemala, \u201co problema \u00e9 que n\u00e3o h\u00e1 nada claro; n\u00e3o se conhece as condi\u00e7\u00f5es do eventual contrato, o que \u00e9 preocupante, pois n\u00e3o sabemos se \u00e9 apenas um arrendamento como tantos outros ou se estamos nos comprometendo com algo mais\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cabe assinalar que no ano passado, Wilbur Ross, o Secret\u00e1rio de Com\u00e9rcio estadunidense, em carta dirigida ao Presidente Alejandro Giammattei, manifestou sua \u201cprofunda preocupa\u00e7\u00e3o\u201d com a falta de controles de seguran\u00e7a de cargas. Ross acrescentou que a Guatemala deveria mostrar \u00e0 comunidade empresarial que \u00e9 um parceiro confi\u00e1vel e seguro para realizar investimentos.<\/p>\n\n\n\n

A que se referia o funcion\u00e1rio? Talvez a possibilidade de contrabando em grande escala, mas principalmente a transfer\u00eancia ilegal de drogas, algo no qual alguns portos centro-americanos t\u00eam demostrado ser muito vulner\u00e1veis, como \u00e9 o caso de Puerto Cort\u00e9s em Honduras.<\/p>\n\n\n\n

A resposta de Giammattei ao esc\u00e2ndalo desencadeado foi simples, concreta e breve: \u201cnos \u00faltimos dias, tem havido coment\u00e1rios falaciosos, que beiram a cal\u00fania e a difama\u00e7\u00e3o, sobre a suposta visita que recebi de cidad\u00e3os russos que carregavam malas com dinheiro\u201d. No entanto, ele n\u00e3o esclareceu o que os visitantes desejavam.<\/p>\n\n\n\n

Recentemente, no entanto, Rodolfo Letona, presidente da Junta Diretiva de EMPORNAC, disse que na \u00faltima segunda-feira, 9 de agosto, a ABC-Maya N\u00edquel apresentou sua proposta e que ela foi recebida para an\u00e1lise jur\u00eddica, financeira, t\u00e9cnica e cadastral. As coisas est\u00e3o em andamento.<\/p>\n\n\n\n

*Tradu\u00e7\u00e3o do espanhol por Maria Isabel Santos Lima<\/sub><\/em><\/p>\n\n\n\n

Tom\u00e1s E. Creelman P. \u00e9 um consultor, consultor e pesquisador especial. Diretor para a Guatemala da Presagio Consulting.<\/sub><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co-autor Tom\u00e1s E. Creelman P.
\nUma visita de empres\u00e1rios russos foi alegadamente a raz\u00e3o pela qual a elite que rodeava o presidente guatemalteco decidiu mostrar a porta de sa\u00edda ao procurador anti-corrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":7189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16736,16739,16714],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-7211","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-crimen-organizado-pt-br","8":"category-guatemala-pt-br","9":"category-corrupcion-pt-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7211"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=7211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}