A releitura do passado \u00e9 confrontada com os desenhos do futuro<\/a> num cen\u00e1rio que n\u00e3o \u00e9 isento de riscos, no qual a solidez da narrativa \u00e9 contestada.<\/p>\n\n\n\nAnalisar as rela\u00e7\u00f5es entre os dois polos nas encostas atl\u00e2nticas implica ter em conta a sua natureza din\u00e2mica definida pela passagem do tempo e pelo fato do passado estar sedimentado ajudando a definir o presente. Mas tamb\u00e9m s\u00e3o relevantes as mudan\u00e7as noutros terceiros atores cuja entrada e sa\u00edda de cena \u00e9 not\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n
Em termos temporais, os pa\u00edses latino-americanos e a Espanha partilham a sua inser\u00e7\u00e3o na chamada terceira onda de democratiza\u00e7\u00e3o que come\u00e7ou em meados da d\u00e9cada de 1970. O fato de serem Estados que gradualmente partilhavam o credo democr\u00e1tico foi uma circunst\u00e2ncia invulgar na hist\u00f3ria. Isso levou a uma not\u00e1vel renova\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es com uma evidente intensifica\u00e7\u00e3o dos contatos em campos diferentes, mas por vezes complementares, tais como a cultura, educa\u00e7\u00e3o, economia e pol\u00edtica. Talvez se tenha destacado uma estrat\u00e9gia mais ativa do lado espanhol, promovendo reuni\u00f5es peri\u00f3dicas ao mais alto n\u00edvel, seguindo o formato das cimeiras ibero-americanas e a sua subsequente institucionaliza\u00e7\u00e3o, na agora em dificuldades, Secretaria-Geral Ibero-Americana.<\/p>\n\n\n\n
Contudo, do lado da Am\u00e9rica Latina, esse decurso assistiu a tr\u00eas fen\u00f4menos de natureza diferente cujos efeitos se intensificaram notavelmente na \u00faltima d\u00e9cada e que podem modificar o quadro relacional heterog\u00e9neo pr\u00e9-existente. O primeiro refere-se ao refor\u00e7o do quadro de identidade centrado na quest\u00e3o \u201corigin\u00e1ria\u201d. Larvado em torno das comemora\u00e7\u00f5es do chamado V Centen\u00e1rio do Descobrimento da Am\u00e9rica sup\u00f5e, embora n\u00e3o seja uma quest\u00e3o in\u00e9dita em termos da natureza hist\u00f3rico-cultural da regi\u00e3o, uma introspec\u00e7\u00e3o sobre a identidade em que o ind\u00edgena, imaculado e bondoso, se op\u00f5em ao conquistador, sombrio e violento.<\/p>\n\n\n\n
Seguem-se pedidos de desculpas aos altos respons\u00e1veis pol\u00edticos espanh\u00f3is, juntamente com a demoniza\u00e7\u00e3o de figuras coloniais e ef\u00eameras que veem as suas est\u00e1tuas encurraladas, bem como a renomea\u00e7\u00e3o de lugares p\u00fablicos. Os pa\u00edses maioritariamente dotados de uma enorme riqueza lingu\u00edstica veem ressurgir uma demanda de reconhecimento das l\u00ednguas vern\u00e1culas marginalizadas pela presen\u00e7a oficial do espanhol. O que aconteceu no Congresso peruano sobre a utiliza\u00e7\u00e3o do Quechua ou na Conven\u00e7\u00e3o constituinte chilena com respeito \u00e0s reivindica\u00e7\u00f5es da comunidade Mapuche s\u00e3o evid\u00eancias claras e muito recentes. Em suma, a sempre dif\u00edcil articula\u00e7\u00e3o do car\u00e1cter plurinacional representa um desafio para uma Espanha oficial que vive uma situa\u00e7\u00e3o semelhante no seu pr\u00f3prio solo.<\/p>\n\n\n\n
O segundo fen\u00f4meno vem da ascens\u00e3o da China. Em apenas duas d\u00e9cadas, tornou-se o principal parceiro de investimento e com\u00e9rcio de muitos pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, adquirindo um papel preponderante na esfera econ\u00f4mica e deslocando os Estados Unidos, cuja presen\u00e7a na Am\u00e9rica Latina tinha-se restringido a quest\u00f5es de migra\u00e7\u00e3o e tr\u00e1fico de drogas, uma vez que estava mais geoestrat\u00e9gicamente concentrada no oriente m\u00e9dio.<\/p>\n\n\n\n
Agora, o regresso das tropas dos EUA reabre a oportunidade para uma maior centralidade na regi\u00e3o, mas as posi\u00e7\u00f5es da China j\u00e1 foram tomadas e minam processos de integra\u00e7\u00e3o regional como o Mercosul ao fazer com que o Uruguai abrisse negocia\u00e7\u00f5es unilateralmente com o pa\u00eds asi\u00e1tico sem consultar seus parceiros. Nesse cen\u00e1rio, a presen\u00e7a espanhola \u00e9 limitada e se afasta do momento de maior imbrica\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica que antecede a crise de 2007.<\/p>\n\n\n\n
O terceiro fen\u00f4meno diz respeito \u00e0 deteriora\u00e7\u00e3o significativa da qualidade da democracia num n\u00famero crescente de pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina, o que torna a intera\u00e7\u00e3o mais complexa. Lidar com regimes iliberais ou totalmente autorit\u00e1rios aumenta a complexidade da agenda ordin\u00e1ria das rela\u00e7\u00f5es entre Estados. Para al\u00e9m da profunda deriva autorit\u00e1ria na Venezuela e Nicar\u00e1gua, h\u00e1 tamb\u00e9m a vivida em El Salvador e aquela que sempre est\u00e1 no horizonte na Guatemala e Honduras. Os eventos no Brasil tamb\u00e9m n\u00e3o facilitam as coisas.<\/p>\n\n\n\n
Da perspectiva espanhola, as coisas tamb\u00e9m n\u00e3o parecem f\u00e1ceis quando se trata de estabelecer eixos relevantes sobre os quais basear as rela\u00e7\u00f5es latino-americanas. Sem ser uma l\u00f3gica de \u201csoma zero\u201d, a europeiza\u00e7\u00e3o da vida p\u00fablica espanhola desempenha um fator determinante. Nesse sentido, h\u00e1 dois elementos que devem ser tidos em conta. O primeiro diz respeito ao maior envolvimento da economia espanhola e da sua sociedade no projeto europeu redefinido ap\u00f3s o abandono da Uni\u00e3o pela Gr\u00e3-Bretanha. O segundo diz respeito \u00e0s prefer\u00eancias das elites espanholas, bem como ao peso que a Europa tem desempenhado na sua experi\u00eancia de vida. Uma revis\u00e3o da trajet\u00f3ria profissional dos que comp\u00f5em o governo espanhol mostra isso em um cen\u00e1rio em que, curiosamente, um dos membros do governo de coaliz\u00e3o, Podemos, tinha nas suas origens um claro componente latino-americano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Raramente um lugar comum ajuda a entender quest\u00f5es complexas. O estere\u00f3tipo da dualidade entre proximidade e distanciamento que define as rela\u00e7\u00f5es entre a Am\u00e9rica Latina e a Espanha \u00e9 um dos que as tem marcado durante d\u00e9cadas. <\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":7454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[16947,546],"tags":[],"gps":[],"class_list":{"0":"post-7457","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internet-es-pt-br","8":"category-sociedad-br"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7457"},{"taxonomy":"gps","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinoamerica21.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gps?post=7457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}