Labeling organized crime as terrorism does not only toughen penalties: it redefines the threat, reconfigures the state's responses, and strains sovereignty in Latin America.