Más que celebrar el legado de 1776, las democracias de América enfrentan el desafío de demostrar que aún pueden ofrecer resultados a sus ciudadanos.